Volvernos A Encontrar

Se Retrouver

Volvernos A Encontrar

Je me demande encore où tu es parti, j'ai renoncé, mon amour, à tout ce que j'ai vécuAun me sigo preguntando donde has ido, he renunciado amor a todo lo vivido
Pourtant, je reconnais mes erreurs, la maison sent encore ta présence dans tous les coinsSin embargo, reconozco mis errores, la casa sigue oliendo a ti en todos los rincones
C'est pourquoi, en cette Noël, je demande aussi à Dieu de nous retrouverPor lo tanto, en esta Navidad también le pido a Dios volvernos a encontrar

Tu me manques toujours, ici dans mes rêves je demande au cielYo sigo echándote de menos, aquí en mis sueños pido al cielo
Qui me redonne l'espoir de te serrer dans mes souvenirsQuien me devuelve la esperanza de abrazarte en mis recuerdos
La vie a déjà perdu son sens si tu n'es pas ici avec moiLa vida ya perdió sentido si tú no estás aquí conmigo
Je te reconnais aussi, je pleure depuis que tu es partiTambién a ti te reconozco, lloro desde que te has ido

En moi, il n'y a plus de rancœur, il ne reste que notre amourEn mí ya no habita el rencor, aquí solo queda nuestro amor
C'est pourquoi j'écrirai cette chanson, pour pouvoir guérir la douleurPor eso escribiré esta canción, para poder sanar el dolor
Je comprends que ça te coûte, mon amour, la décision a été difficileEntiendo que te cueste mi amor, difícil fuiste en la decisión
Mais tout ça, c'est déjà oubliéPero esto ya todo se olvidó

Tu me manques toujours, ici dans mes rêves je demande au cielYo sigo echándote de menos, aquí en mis sueños pido al cielo
Qui me redonne l'espoir de te serrer dans mes souvenirsQuien me devuelve la esperanza de abrazarte en mis recuerdos
La vie a déjà perdu son sens si tu n'es pas ici avec moiLa vida ya perdió sentido si tú no estás aquí conmigo
Je te reconnais aussi, je pleure depuis que tu es partiTambién a ti te reconozco, lloro desde que te has ido
Et entre toi et moi, il y a toujours eu quelque chose d'éternelY entre tú y yo siempre hubo algo tan eterno
Je te manque aussi, je te cherche toujoursTambién a ti, yo sigo echándote de menos

Je me demande encore où tu es parti, j'ai renoncé, mon amour, à tout ce que j'ai vécuAun me sigo preguntando donde has ido, he renunciado amor a todo lo vivido
Pourtant, je reconnais mes erreurs, la maison sent encore ta présence dans tous les coinsSin embargo, reconozco mis errores, la casa sigue oliendo a ti en todos los rincones
C'est pourquoi, en cette Noël, je jure devant Dieu que nous nous retrouveronsPor lo tanto, en esta Navidad, juro por Dios que nos volvemos a encontrar

Tu me manques toujours, ici dans mes rêves je demande au cielYo sigo echándote de menos, aquí en mis sueños pido al cielo
Qui me redonne l'espoir de te serrer dans mes souvenirsQuien me devuelve la esperanza de abrazarte en mis recuerdos
La vie a déjà perdu son sens si tu n'es pas ici avec moiLa vida ya perdió sentido si tú no estás aquí conmigo
Je te reconnais aussi, je pleure depuis que tu es partiTambién a ti te reconozco, lloro desde que te has ido
Et entre toi et moi, il y a toujours eu quelque chose d'éternelY entre tú y yo siempre hubo algo tan eterno
Je te manque aussi, je te cherche toujoursTambién a ti, yo sigo echándote de menos