Chorumelas

Chorumelas

Chorumelas

Sabía que cantaba allá en el pie del guayaboSabiá que cantava lá no pé do araçá
Y pedía que dejara de hacerme el quejicaE pedia que eu parasse de ficar de chorumelas
Si quería, con seguridad, podría ir más alláSe eu quisesse, com certeza, poderia ir além
Mucho más allá, bien más allá, del vuelo de ellaMuito além, bem além, do voo dela

No tengo alas, respondíEu não tenho asas, respondi
Solo arrastro por el suelo mi caminarEu só arrasto pelo chão meu caminhar
Y en mis espaldas cargo mis culpasE nas costas eu carrego as minhas culpas
Dime (¡oh sabiá!) ¿cómo puedo volar así?Diga aí (ó sabiá!) como eu, mesmo assim, posso voar?

Mis alas, encontréAs minhas asas, encontrei
Solo después de salir de ese huevoSó depois que eu saí daquele ovo
¿Cuál es tu huevoQual o seu ovo
Que vas a romper?Que você irá quebrar?