Rir de Mim

Reír de Mí

Rir de Mim

A veces, bailo soloPor vezes, eu danço sozinho
Enciendo la radio, escondido en un rincónEu ligo o rádio, escondido, num cantinho
Para que nadie me vea, y no viéndomePara que ninguém me veja, e não me vendo
Yo (¡feliz!) pueda bailarEu (feliz!) possa dançar

Ya no sé de dónde saqué esoEu já não sei donde foi que eu soube disso
Pero no me canso de preguntar tantoMas não me canso de tanto perguntar
¿Ya dejé de cantar, de bailar?Se já parei de cantar, de dançar?
¿Dejé de reírme de las gracias que me cuentan?Parei de rir das graças que me contam?

Pero, hoy en día, la gente estresadaMas, hoje em dia, as pessoas estressadas
Angustiada, ya no cuenta historias graciosasAngustiadas, já não contam mais estórias engraçadas
Sabiendo esto, así, las inventoSabendo disso, assim, eu as invento
Y me río de ellas y también me río de míE rio delas e também rio de mim