Conocerte Por Dentro (part. Ñengo Flow)

Jou Van Binnen Kennen (ft. Ñengo Flow)

Conocerte Por Dentro (part. Ñengo Flow)

(Boven de verwachtingen)(Sobrepasando las expectativas)

Aan het einde van haar laatste jaar op de middelbare schoolAl final de su último año de superior
Analyseerde ze hoe ze alleen kon levenAnalizaba como vivir sola
Ze heeft haar auto om op elk moment te kunnen gaanYa tiene su carro para irse a cualquier hora
Want in de liefde heeft Cupido haar alleen gelatenPorque en el amor cupido la ha dejado sola
Altijd op haar hoede, heel terughoudend, vertrouwt ze niemandSiempre a la perspectiva, muy arisca no confia en nadie

Ze komt van huis naar de sportschoolDe una viene de su casa para el gym
En werkt hard met de uniMás trabajo con la uni
Gek op het weekend dat eindelijk komtLoca con que llegue el weekend
Om alle winkels te verkennen, haar zin te doenPara correr todos los shopping su gusto
Elk detail te vervullen dat ze leuk vindtComplacer cada detalle que le gusta

Van sandalen, hakken, korte jurkjesDesde sandalias, tacos, trajes cortos
Haar vriendinnen proberen te imiteren, maar ze missen ietsSus amigas tratan de imitar pero le falta
De keren dat we elkaar hebben gezien is er ruimte en respectLas veces que nos hemos visto hay un espacio y un respeto
We glimlachen naar elkaar, maar je praat nooit met meLos dos nos sonreimos pero nunca me conversas
Plotseling reis ik gewoon de wereld rondDe pronto solamente voy viajando por el mundo
En ik durf je te bekennen datY me atrevo a confesarte que

Van alle vrouwen ben jij het, en als je me accepteertDe todas sales tu y si me aceptas
Laat me jou van binnen leren kennenDejame conocerte por dentro
Een paar drankjes, laat de champagne niet ontbrekenUnos traguitos que no falte el champan
En laat onze lichamen met elkaar pratenY que conversen ambos cuerpos

Van alle vrouwen ben jij het, en als je me accepteertDe todas sales tu y si me aceptas
Laat me jou van binnen leren kennenDejame conocerte por dentro
Een paar drankjes, laat de champagne niet ontbrekenUnos traguitos que no falte el champan
En laat onze lichamen met elkaar pratenY que conversen ambos cuerpos

Altijd wachtend op het moment, om de beslissing te nemenSiempre esperando la ocasión, pa' yo tomar la decisión
Om met jou te kunnen spelen, schatDe contigo poder jugarme la aficcion bebé
(We kijken naar elkaar en praten niet)(Nos miramos y no hablamos)
Maar we verlangen naar elkaar, een rebelse wens die we niet kunnen beheersenPero nos deseamos, deseo rebelde que no controlamos
Vandaag mag de champagne niet ontbrekenHoy que no falte el champan

De drang om te beminnen, laat die ook niet wachtenLas ganas de amar que no se te queden tampoco
Wachtend op de tijd, het was de moeite waardEsperando el tiempo, valio la pena
Je gaat de drang voelen van de ongecontroleerde verlangensVas a sentir el deseo de la condena del deseo descontrola'o
Langzaam je lichaam verkennend, 'mapurao'Recorriendo tu cuerpo lento y 'mapurao'
'Fermacurao' in je afgesloten lichaam'Fermacura'o en su cuerpo encerra'o
Maar ik blijf actief door je opstandige huidPero sigo activao por su piel rebela'o

De verlegenheid heeft ons aangevallen, maar de drangLa timidez nos ataco pero el deseo
Jij was mijn enige liefde, wat een chaosTu fuiste mi único amor lo que alocoloco'
Ik heb je op een fijne manier benaderd, maar ik raak niet verstriktTe he hablado rico pero no me envuelvo
Ik wil je huid leren kennen, mami, van binnenQuiero conocer tu piel mami por dentro
Jij bent van mijEres mía

Van alle vrouwen ben jij het, en als je me accepteertDe todas sales tu y si me aceptas
Laat me jou van binnen leren kennenDejame conocerte por dentro
Een paar drankjes, laat de champagne niet ontbrekenUnos traguitos que no falte el champan
En laat onze lichamen met elkaar pratenY que conversen ambos cuerpos

Van alle vrouwen ben jij het, en als je me accepteertDe todas sales tu y si me aceptas
Laat me jou van binnen leren kennenDejame conocerte por dentro
Een paar drankjes, laat de champagne niet ontbrekenUnos traguitos que no falte el champan
En laat onze lichamen met elkaar pratenY que conversen ambos cuerpos

Ik ben actief, ik hou niet van de sleur en in eerste instantieSoy activo, no me gusta la monotonia y de primer instancia
Zou ik een afspraak maken voor een weekendLe separaria una cita de un fin de semana
Waarin ik veel van je fantasieën zou vervullenEn la que a solas muchas de sus fantasías cumpliria
En de dingen die niet routine zijn, in betere poses zou afmakenY las que no son de rutina en mejores poses' las completaria
Je lippen aanroepen met mijn kussen, het romantische naar boven halenAclamando tu boquita con mis besos, sacando lo romantico
Zodat het lijkt op een huwelijksreis, vergeten datQue parezca Luna de miel olvidando que Después que terminamos
Nadat we klaar zijn, we niet verliefd zijnSin estar enamorados

Een knuffel en een kus, en ieder gaat zijn eigen wegUn abrazo y un besito y cada cual en lo suyo
Jij hebt je stijl en ik heb mijn trotsTú tienes tu pikete y yo tengo mi orgullo
Zonder verliefd te zijn, ieder in zijn eigen wereldSin estar enamorados, cada cual en lo suyo
Jij hebt je stijl en ik heb mijn trotsTú tienes tu pikete y yo tengo mi orgullo

Een knuffel en een kus, en ieder gaat zijn eigen wegUn abrazo y un besito y cada cual en lo suyo
Jij hebt je stijl en ik heb mijn trotsTú tienes tu pikete y yo tengo mi orgullo
Zonder verliefd te zijn, ieder in zijn eigen wereldSin estar enamorados, cada cual en lo suyo
Jij hebt je stijl en ik heb mijn trotsTú tienes tu pikete y yo tengo mi orgullo

Aan het einde van haar laatste jaar op de middelbare schoolAl final de su último año de superior
Analyseerde ze hoe ze alleen kon levenAnalizaba como vivir sola
Ze heeft haar auto om op elk moment te kunnen gaanYa tiene su carro para irse a cualquier hora
Want in de liefde heeft Cupido haar alleen gelatenPorque en el amor cupido la ha dejado sola
Altijd op haar hoede, heel terughoudend, vertrouwt ze niemandSiempre a la perspectiva, muy arisca no confia en nadie

Ze komt van huis naar de sportschoolDe una viene de su casa para el gym
En werkt hard met de uniNas trabajo con la uni
Gek op het weekend dat eindelijk komtLoca con que llegue el weekend
Om alle winkels te verkennen, haar zin te doenPara correr todos los shopping su gusto
Elk detail te vervullen dat ze leuk vindtComplacer cada detalle que le gusta
Van sandalen, hakken, korte jurkjesDesde sandalias, tacos, trajes cortos
Haar vriendinnen proberen te imiteren, maar ze missen ietsSus amigas tratan de imitar pero le falta

Als ze alleen aankomt, is er geen tijdCon que llega sola, no existe hora
Geen tijd die ons tegenhoudtNo hay tiempo que nos detenga
Klaar, wachtend op het momentReady esperando el momento
Dat die zoete ontmoeting plaatsvindtDe que se de él dulce encuentro