Heaven Can Wait

Der Himmel kann warten

Heaven Can Wait

Zu viele Menschen, zu viel Trouble, zu viele Probleme am MorgenToo many people, too much trouble, too many problems in the morn
Eine weitere Sonne aufgegangen im Schutt, ein weiteres Schiff versenkt im SturmAnother sunrise in the rubble, another ship sunk by the storm
Ein kleiner Engel versucht mir zu sagen, dass es vorbei istSome little angel tries to tell me that it's over
Es ist nur eine schlechte Reflexion von obenIt's just a bad reflection from above
Die Last auf meinen Schultern macht mich stärker, sogar mutigerThe load upon my shoulder makes me stronger, even bolder
Oh, nein, nein, ich habe noch nicht genugOh, no, no, I haven't had enough

Der Himmel kann warten, bis zu einem anderen TagHeaven can wait, till another day
Denn es gibt keinen Grund zu gehen'Cause there ain't no reason to leave
Die Welt ist eine Bühne, auf der wir alle spielen könnenThe world is a stage where we all can play
Ein weiterer guter Grund zu leben, und der Himmel kann warten, der Himmel kann wartenAnother fine reason to live, and heaven can wait, heaven can wait

Jeder Tag ein neuer Grund aufzugeben, jeder Tag ein weiterer Grund zu seufzenEach day a new reason to give up, each day another reason to sigh
Hunderttausend Wege zu leben, hunderttausend Wege es zu versuchenA hundred thousand ways to live up, a hundred thousand ways to try
Hey, kleiner Engel, sag mir nicht, dass es vorbei istHey, little angel, don't you tell me that it's over
Du bist nur eine schlechte Reflexion von obenYou're just a bad reflection from above
Die Last auf meinen Schultern gibt mir Gründe älter zu werdenThe load upon my shoulder gives me reasons to get older
Sag mir, Chef, ich habe noch nicht genugTell me, boss, I haven't had enough

Der Himmel kann warten, bis zu einem anderen TagHeaven can wait, till another day
Denn es gibt keinen Grund zu gehen'Cause there ain't no reason to leave
Die Welt ist eine Bühne, auf der wir alle spielen könnenThe world is a stage where we all can play
Ein weiterer guter Grund zu leben, und der Himmel kann warten, der Himmel kann wartenAnother fine reason to live, and heaven can wait, heaven can wait
Der Himmel kann warten, lass ihn warten, lass ihn warten, lass ihn wartenHeaven can wait, let it wait, let it wait, let it wait
Unsere Augen sind geschlossen, aber sie sollten weit geöffnet seinOur eyes are close but they should be open wide
Lass uns der Stimme lauschen, die von innen ruftLet's listen to the voice that's calling from inside
Lass uns am Leben bleiben und weitermachen, auf unserem WegLet's stay alive and move on, on our way
Der Himmel kann wartenHeaven can wait
Bis zu einem anderen TagTill another day