Olhos Incertos

Ojos Inciertos

Olhos Incertos

Puso el café en la mesa. En silencio,Pôs o café na mesa. Na hora, em silêncio,
Se sentó encorvado y lejos de todoSentou-se curvado e longe de tudo
Inhaló el café y bebió, mudo, el cigarrilloTragou o café e bebeu, mudo, o cigarro
Sintiendo lo inútil que es todoSentindo o quanto é pra nada

Estaba allí con el vacío cercaEstava ali com o vazio por perto
Y en los ojos inciertos, no había un porquéE nos olhos incertos, não havia um porquê
Estaba allí, seco como un desiertoEstava ali, seco como um deserto
Sólo estaba allí, estaba allíSó estava ali, estava ali

Así debía serApenas assim que deveria ser
(Sollozo atragantado en la garganta)(Soluço engasgado de nó na garganta)
Una vez más vio que había llegadoMais uma vez viu que havia chegado
(Perdiendo lo que nunca había encontrado)(Onde perdia o que nunca tinha encontrado)

Bebió el café debajo de la mesaBebeu o café embaixo da mesa
En silencio, calló un grito desgarradorNa hora, em silêncio, calou um grito rasgado

Estaba allí, seco como un desiertoEstava ali, seco como um deserto
Y en los ojos inciertos, no había un porquéE nos olhos incertos, não havia um porquê
Estaba allí con el vacío cercaEstava ali com o vazio por perto
Sólo estaba allí, estaba allíSó estava ali, estava ali

Estaba allí con el vacío cercaEstava ali com o vazio por perto
Y en los ojos inciertos, no había un porquéE nos olhos incertos, não havia um porquê
Estaba allí, seco como un desiertoEstava ali, seco como um deserto
Sólo estaba allí, estaba allíSó estava ali, estava ali