Sombras de Marte

Sombras de Marte

Sombras de Marte

Las sombras de Marte se reflejan en la TierraAs sombras de Marte refletem na Terra
Proyectos de gente incrédulaProjetos de gente descrente
Caminan sin rumbo, con el mismo propósitoCaminham a esmo, no mesmo intuito
Fortuito ante su visiónFortuito perante a sua visão

Pierden sus vidas, se pierden en planesPerdem suas vidas, se perdem em planos
Y los años avanzan, sin esperarE os anos avançam, sem esperar
La vida estancada se convierte en un escenarioA vida estanque se torna um palanque
De versos opuestos al meollo del asuntoDe versos avessos ao X da questão

Hacen sus planes, cultivan sus sueñosFazem seus planos, cultivam seus sonhos
En las arenas de relojes de arena que se deslizanNas areias de ampulhetas a escoar
Viven sus vidas mirando el horizonteVivem suas vidas fitando o horizonte
Siempre distantes, y nunca saludandoSempre distantes, e nunca a acenar

Las sombras de MarteAs sombras de Marte
En algún lugar del cielo acechandoEm alguma parte do céu a espreitar