Zero Hora

Hora Cero

Zero Hora

Estas pobres almas que nacen perdidasEssas pobres almas que já nascem perdidas
Dueñas o no de sus propias vidasDonas ou não de suas próprias vidas
Las torres blasfeman, arrogantementeAs torres blasfemam, arrogantemente
¿Quién siente la fina lluvia lamentar por nosotros?Quem sente a fina chuva a lamentar por nós?

Mientras caminamos solos en este mundoEnquanto andamos a sós neste mundo
De sueños moribundosDe sonhos moribundos
No saben nada de nosotros tan profundamenteNão sabem nada de nós tão a fundo

Grito tu nombre y dibujo tu rostroEu grito o seu nome e traço o seu rosto
Conectando los puntos en las estrellas de neónLigando os pontos nas estrelas de neon
Sigo adentrándome entre el humoSigo me embrenhando pela fumaça
De motos y autos, de armas y cigarrillosDas motos e carros, de armas e cigarros

En cada esquina, en cada callejón sucioEm cada esquina, em cada beco imundo
Vidas son traducidas en segundosVidas são traduzidas em segundos
No saben nada de nosotros tan profundamenteNão sabem nada de nós tão a fundo

Bocas hambrientas en los callejonesBocas famintas nos becos
Donde latas ladran, revueltasOnde latas latem, reviradas
La ciudad no respira en pazA cidade não respira em paz
No sé si somos hombres o animalesNão sei se somos homens ou animais