Legião Vermelha

Pasión Encarnada: El Espíritu de la Legião Vermelha

La canción 'Legião Vermelha' del Boi Garantido es un himno que captura la esencia del fervor y la pasión de los seguidores de uno de los bois más famosos del Festival Folclórico de Parintins, en Brasil. Este festival es uno de los más grandes eventos culturales del país, donde dos equipos, el Boi Garantido (rojo) y el Boi Caprichoso (azul), compiten en una serie de presentaciones que incluyen música, danza y narrativas teatrales.

La letra de 'Legião Vermelha' habla de la preparación para la 'guerra', una metáfora de la competencia en el festival, donde los seguidores se arman 'hasta los dientes' con su pasión y amor por el Boi Garantido. La 'cara pintada' y la 'arquibancada' (gradería) son referencias directas a la experiencia vivida durante las presentaciones, donde los aficionados se pintan y se visten de rojo, el color que representa a su equipo. La canción también destaca la unión y la fuerza colectiva de los seguidores, que se convierten en 'una sola voz', 'un solo coro', 'una sola pasión' y 'una sola nación', lo que refleja la intensidad de su compromiso y su identidad colectiva.

El estribillo 'Esse é o nosso sentimento' resalta la emoción profunda y el orgullo de pertenecer al Boi Garantido, un sentimiento que 'viene de dentro y va creciendo', simbolizando la manera en que la cultura y la tradición del festival se arraigan en el corazón de los participantes. La 'legião vermelha' es una poderosa imagen que evoca la idea de un ejército de fanáticos dedicados, una multitud que sigue y apoya a su boi con una energía que 'explota y balanza arquibancada', es decir, que su entusiasmo es tan grande que literalmente hace temblar las gradas del evento.