Rainha do Cruzeiro

Reina del Crucero

Rainha do Cruzeiro

Hermosa rosa, misterio en la brumaRosa linda, misti saron
Que más calla al dar el donQue mais cala ao dar o dom
Que más ama escondidaQue mais ama escondida
Entre cuatro paredes ambiguaEm quatro paredes ambígua

Que no ve lo bueno que hayQue não ver o que há de bom
Y se engaña escuchando el sonidoE se iludi ouvindo o som
Que más ama escondidaQue mais ama escondida
Espera ser elegidaEspera ser escolhida

Son los ojos de avohaiSão os olhos de avohai
Que no salen al ver el bosqueQue não sai ao ver a mata
Corazón que se aprieta másCoração que aperta mais
Al verme siempre disimulaAo me ver sempre disfarça

Y reina del cruceroE rainha do cruzeiro
Y seduce al mundo enteroE seduz o mundo inteiro
Es tan pura y sensualÉ tão pura e sensual
Sin malicia me hace dañoSem malicia me faz mal

Es música para mis oídosÉ musica pros meus ouvidos
Es la musa de mis gemidosÉ a musa dos meus gemidos
Y el silencio de mi corazónE o silencio do meu coração
Ella salva, pero también es tentaciónEla salva, mas também é tentação
Ella salva, pero también es perdiciónEla salva, mas também é perdição

Es fogosa mi amorÉ fogosa meu chodó
Y en las noches no me deja soloE nas noites não me deixa só
Es tan santa y desinhibidaÉ tão santa e desinibida
La mujer de mi vidaA mulher da minha vida

Delicada y amorosaDelicada e amorosa
Su perfume, de una rosaSeu perfume, de uma rosa
Es tan hermosa y sensualÉ tão linda e sensual
Nunca he visto mujer igualEu nunca ví mulher igual

Hablé con las rosas, ellas no hablanFalei com as rosas, elas não falam
Si son rosas simplemente exhalanSe elas são rosas simplesmente exalam
El perfume que roban de tiO perfume que roubam de ti
Pues lo tomo en serio y tú disimulasPois levo a serio e voce disfarça

Y ya no veo graciaE eu já não vejo graça
Es más fácil japonés en brailleÉ mais facil japones em braile
Que tú te decidasDo que voce se decidir
Y mira que hice todoE olhe que eu fiz tudo
Para que te gustara de míPra voce gostar de mim