Sou Um Fracasso Maníaco

Soy un Fracasado Maníaco

Sou Um Fracasso Maníaco

Debo trabajar hasta morirDevo trabalhar até morrer
Jubilado es vagoAposentado é vagabundo
Debo trabajar para Don FernandoDevo trabalhar para Dom Fernando
Viajar por el mundoPassear pelo mundo

No puedo ser deshonestoNão consigo ser desonesto
Ser elegido para el congresoMe eleger para o congresso
No puedo engañar a mucha genteNão consigo enganar muita gente
Ser elegido PresidenteMe eleger Presidente

Él habla diez idiomas vivosEle fala dez línguas vivas
Y once idiomas muertosE onze línguas mortas
Él es el rey políglotaEle é o reizinho poliglota
Y yo solo un idiotaE eu apenas idiota

Compró su reelecciónEle comprou sua reeleição
No tuvo miedo de ser destituidoNão teve medo de ser cassado
Y aún quiere restituciónE ainda quer restituição
Porque compró a un diputado corruptoPois comprou deputado estragado

¿Dónde está mi dinero?Onde está o meu rico dinheirinho?
Esta es una pregunta en vanoEssa é uma pergunta vã
¿Fue a socorrer a un pobre banquero?Foi socorrer banqueiro coitadinho?
¿O está en las Islas Caimán?Ou está nas Ilhas Cayman?

Él es el príncipeEle é o príncipe
De los sociólogosDos sociólogos
Estudió en la SorbonaEle estudou na Sorbonne
Y se emborrachó y defecóE comeu e se cagou

Él es muy coolEle é muito bacana
Y yo un campesino provincianoE eu caipira e provinciano
Hasta cuando él defeca silbandoAté quando ele caga assobiando
La caca sale bailandoO cocô sai dançando

Hasta cuando él defeca silbandoAté quando ele caga assobiando
La caca sale bailandoO cocô sai dançando
Y yo no puedoE eu num consigo