Men Who Die For a Living

Hombres que mueren por vivir

Men Who Die For a Living

Mientras la niebla matutina se desplaza sobre el cabo chapeau rouge,As the morning mist rolls over cape chapeau rouge,
Jóvenes mineros con loncheras descienden con las cuadrillas,Young miners with lunch tins go down with the crews,
A una húmeda y polvorienta mazmorra para ganarse el jornal,To a damp, dusty dungeon to earn a day's pay,
Ellos son los hombres que mueren por vivir.They're the men who die for a living.

Bueno, siguen los manantiales de hierro hasta las entrañas de la mina,Well, they follow the iron springs to the bowels of the mine,
Con sus impermeables y martillos donde nunca brilla el sol;With their oilskins and hammers where the sun never shines;
Con piedra a su alrededor y muerte en el aire,With stone all around them and death in the air,
Ellos son los hombres que mueren por vivir.They're the men who die for a living.

Bueno, abraham pike fue el primero en irse,Well, abraham pike was the first one to go,
Luego davey y rennie, augustin y joe;Then davey and rennie, augustin and joe;
Como las hojas que caen, pero los demás siguen yendo,Like the leaves they are falling, but the others still go,
Ellos son los hombres que mueren por vivir.They're the men who die for a living.

Bueno, las minas se han ido, pero la tristeza permanece,Well, the mines they are gone, but the sadness remains,
Para las viudas y los niños que deben soportar el dolor;For the widows and children who must bear the pain;
Y sus nombres están escritos en piedra en la colina,And their names they are written in stone on the hill,
Todos los hombres que mueren por vivir.All the men who die for a living.
Todos los hombres que mueren por vivir.All the men who die for a living.