Allure Of The Huldra

El Encanto de la Huldra

Allure Of The Huldra

Ven a vivir conmigo y sé mi amor,Come live with me and be my love,
Y probaremos todos los placeresAnd we will all the pleasures prove
Que las colinas y valles, prados y campos,That hills and valleys, dale and field,
Y todas las montañas escarpadas nos ofrecen.And all the craggy mountains yield.

Allí nos sentaremos sobre las rocas,There will we sit upon the rocks,
Y veremos a los pastores alimentar sus rebaños,And see the shepherds feed their flocks,
Junto a ríos poco profundos cuyas caídasBy shallow rivers to whose falls
Pájaros melodiosos cantan madrigales.Melodious birds sing madrigals.

Allí te haré camas de rosasThere I will make thee beds of roses
Y mil ramos fragantes,And a thousand fragrant posies,
Una gorra de flores, y una faldaA cap of flowers, and a kirtle
Bordada toda con hojas de mirto;Embroider'd all with leaves of myrtle;

Un vestido hecho de la lana más finaA gown made of the finest wool
Que de los lindos corderos sacamos;Which from the pretty lambs we pull;
Zapatillas forradas para el frío,Fair lined slippers for the cold,
Con hebillas del oro más puro;With buckles of the purest gold;

Un cinturón de paja y brotes de hiedra,A belt of straw and ivy buds,
Con broches de coral y tachuelas de ámbar;With coral clasps and amber studs;
Y si estos placeres pueden moverte,And if these pleasures may thee move,
Ven a vivir conmigo y sé mi amor.Come live with me, and be my love.

Tus platos de plata para tu comidaThy silver dishes for thy meat
Tan preciados como los dioses comen,As precious as the gods do eat,
Estarán en una mesa de marfilShall on an ivory table be
Preparados cada día para ti y para mí.Prepared each day for thee and me.

Mis hermanas también bailarán y cantaránMy sisters too shall dance and sing
Para tu deleite cada mañana de mayo:For thy delight each May-morning:
Si estos deleites pueden mover tu mente,If these delights thy mind may move,
Entonces vive conmigo y sé mi amor.Then live with me and be my love.