From Here to Eternity

De Aquí a la Eternidad

From Here to Eternity

Ronan: me vas a levantarRonan: you're gonna hold me up
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down
Me vas a levantarYou're gonna hold me up
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down

Mikey: de aquí a la eternidadMikey: here to eternity
La gente dicePeople said
El libro del amorThe book of love
He leído a menudoI've often read
Amor verdadero, amor verdaderoTrue love, true love
La gente lloraPeople cry
El amor que tengoThe love i have
No será negadoWon't be denied

Stephen: sabes que este amor que tengoStephen: you know this love i have
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Nunca me digasDon't ever say to me
Que nunca lo intentéThat i have never tried

Todo este amor que tengoAll this love i have
Nunca será negadoWill never be denied
Nunca me digasDon't ever say to me
Que nunca lo intentéThat i have never tried

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
No me decepcionesDon't let me down
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
No me decepcionesDon't let me down
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Mikey: ven y muéstrameMikey: come and show me
Exactamente lo que sientesExactly what you feel
Y si no puedes explicarAnd if you can't explain
Exactamente lo que significanExactly what they mean
Porque he conocido el amor'cos i have known love
Y a menudo me ha decepcionadoAnd it's often let me down
Pero seguiré sonriendoBut i'll keep smiling
Mientras estés cercaAs long as you're around

Stephen: oh, este amor que tengoStephen: oh, this love i have
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Nunca me digasDon't ever say to me
Que nunca lo intentéThat i have never tried

Oh, este amor que tengoOh, this love i have
Nunca será negadoWill never be denied
Nunca me digasDon't ever say to me
Que nunca lo intentéThat i have never tried

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
No me decepcionesDon't let me down
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
No me decepcionesDon't let me down
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me vas a sostenerRonan: you're gonna hold me up
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
Me vas a decepcionarYou're gonna let me down
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down

Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me vas a sostenerRonan: you're gonna hold me up
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Mikey: de aquí a la eternidadMikey: here to eternity
De aquí a la eternidadHere to eternity

Stephen: y todo este amor que tengoStephen: and all this love i have
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Mikey: de aquí a la eternidadMieky: here to eternity
De aquí a la eternidadHere to eternity

Stephen: y todo este amor que tengoStephen: and all this love i have
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Ser negadoBe denied
Ser negadoBe denied

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Mikey: (la gente dice)Mikey: (people said)
Ronan: no me decepcionesRonan: don't let me down
Mikey: (la gente dice)Mikey: (people said)
Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Mikey: (la gente dice)Mikey: (people said)
Ronan: no me decepcionesRonan: don't let me down
Mikey: (la gente dice)Mikey: (people said)
Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
No me decepcionesDon't let me down
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Ronan: me vas a decepcionarRonan: you're gonna let me down
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down
Ronan: me levantasRonan: you lift me up
No me decepcionesDon't let me down
Mikey: (la gente dice)Mikey: (people said)
Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied

Ronan: me levantasRonan: you lift me up
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
No me decepcionesDon't let me down
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
Me levantasYou lift me up
Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied
Ronan: me vas a decepcionarRonan: you're gonna let me down
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down
Me levantasYou lift me up
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
No me decepcionesDon't let me down
Me vas a sostenerYou're gonna hold me up
Me levantasYou lift me up
No me vas a decepcionarYou ain't gonna let me down

Stephen: ser negadoStephen: be denied
Nunca puede ser negadoCan never be denied