Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 647

Nakagen O Nakigahara

the GazettE

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nakagen O Nakigahara

あんそくにくるえるはるいのわすれてしまえるものならばansoku ni kurueru harui no wasurete shi maeru mono naraba
きょうかのびにりょうめしずめただこどくなのだとわらえるkyouka no bi ni ryoume shizume tada kodoku na no da to waraeru
だいさんにかわれるはるいのいきひそめのかるめをおよぐdai san ni kawareru harui no iki hisome no karume o oyogu
ばたあしでおぼれてくさむはそうぞうどおりでつまらないbata ashi de obore te kusamu ha souzou doori de tsumaranai
げんじつをころすききてよりgenjitsu o korosu kikite yori
たやすくきずをつけれただろうtayasuku kizu o tsukereta darou
なおうめてnao umete

ふはいしたねがねがむゆらすゆがむようにまわるはぐるまfuhai shita ne ga negamu yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
きしむおとにみみをかたむけるきれいにくるえてるだろうかkishimuoto ni mimi o katamukeru kirei ni kurueteru darou ka
すべてはきんくのあさいうみあざやかとみまちがえるほどよごれsubete ha kinku no asai umi azayaka to mi machigaeru hodo yogore

さようならむほうのやみにおちてゆくsayounara muhou no yami ni ochi te yuku
さようならこれでおわりsayounara kore de owari

なみだどうこくのあめきょうむとむかうたびあふれnamida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
つづることばがにじむtsuduru kotoba ga nijimu
なみだいつかはかれせいじゃくにころされるnamida itsuka ha kare seijaku ni korosareru
かげふみのおわりにちまよいkage fumi no owari ni chimayoi

ふはいしたねがねむるゆらすゆがむようにまわるはぐるまfuhai shita ne ga nemuru yurasu yugamu you ni mawaru haguruma
きしむなるにおなげきづいたそれとにていることにきづいたkishimu naru ni o nage kidzuita sore to ni teiru koto ni kidzuita

さようならむほうのやみにおちてゆくsayounara muhou no yami ni ochi te yuku
さようならこれでおわりsayounara kore de owari

なみだどうこくのあめきょうむとむかうたびあふれnamida doukoku no ame kyomu to mukiau tabi afure
つづることばがにじむtsuduru kotoba ga nijimu
なみだこどくとちるせいじゃくにいきるならnamida kodoku to chiru seijaku ni ikiru nara
にどとわらえぬようにきざんでnidoto warae nu you ni kizan de

あなたをあいしたわたしがいる、あなたをみつめたわたしがいるanata o aishi ta watashi ga iru, anata wo mitsumeta watashi ga iru
あなたをもとめたわたしがいる、あなたをしつくしたわたしがいるanata wo motome ta watashi ga iru, anata wo shitsukushita watashi ga iru
わたしをあいしたあなたがいる、わたしをみつめるあなたがいるwatashi wo aishi ta anata ga iru, watashi wo mitsumeru anata ga iru
わたしをこわしたあなたがいる、わたしをうばれたあなたがいるwatashi wo kowashita anata ga iru, watashi wo ubareta anata ga iru
わたしをくるしめたあなたがいる、わたしをくるしめたあなたよwatashi wo kurushite anata ga iru, watashi wo kurushite anata yo
わたしwatashi

by Hënnataby Hënnata

Lágrimas en el Campo de Lamentos

En la locura de la tranquilidad, si olvidas la primavera
Si te sumerges en la belleza de la locura, solo puedes reír diciendo que estás solo
Respirando en la primavera que cambia, nadando en la oscuridad escondida
Ahogándote con pies de mantequilla, todo es aburrido según lo imaginado
Más que escuchar a los que matan la realidad
Probablemente sea más fácil infligir heridas
Y sanar de nuevo

El sonido distorsionado ruega, las ruedas giran como si temblaran
¿Se escuchará hermosamente inclinando los oídos al ruido?
Todo es un mar poco profundo de oro, tan brillante que se ensucia al cometer errores

Adiós, cayendo en la oscuridad sin ley
Adiós, esto es el final

Lágrimas, lluvia de lamentos, se desbordan cada vez que te enfrentas al vacío
~ Las palabras se desdibujan ~
Las lágrimas algún día se secarán, siendo asesinadas en silencio
Al final de la sombra pisoteada, vacilando

El sonido distorsionado duerme, las ruedas giran como si temblaran
Al darse cuenta de que arrojaste un grito, te das cuenta de lo que tienes

Adiós, cayendo en la oscuridad sin ley
Adiós, esto es el final

Lágrimas, lluvia de lamentos, se desbordan cada vez que te enfrentas al vacío
~ Las palabras se desdibujan ~
Si vivir en soledad y desmoronarse en silencio con lágrimas
Para no volver a reír nunca más, marcado

Te amé, yo estoy aquí, te miré, yo estoy aquí
Te busqué, yo estoy aquí, te retuve, yo estoy aquí
Me amaste, tú estás aquí, me miraste, tú estás aquí
Me destruiste, tú estás aquí, me arrebataste, tú estás aquí
Me hiciste sufrir, tú estás aquí, me haces sufrir, tú
Yo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de the GazettE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección