Careful Now

Cuidado Ahora

Careful Now

Oh, Realmente lo has hecho ahora.Oh, You've really done it now.
Realmente me has puesto en marcha, realmente presionaste ese botón.You really got me going, really pushed that button.

Oh, querías verlo así que ladraste y mordiste, y dejé salir a mi perro.Oh, you wanted to see it so you barked and you bit, and I let my dog out.
Realmente no sé qué decir.I don't really know what to say.

Hay mucha maldad en tu camino.There's a whole lot of wicked in your way.
¡Oh, de todos los groseros!Oh, of all the rude!
¡De todos los malditamente sucios!Of all the fucking dirty!
De todos los imbéciles más desagradables.Of all the cuntiest arseholes.

¡Oh, eso es muy descarado!Oh, that's very cheeky!
¡De toda tu insolencia!Of all your nerve!
Casi me gusta.I almost like it.
Realmente no sé qué decir.I don't really know what to say.
Hay mucha maldad en tu camino.There's a whole lot of wicked in your way.

Estoy cuidando ahora.I'm careful now.
Cuidado ahora.Careful now.
Una bofetada en la cara, un golpe en la muñeca.A slap on the face, a cuff on the wrist.
Otra noche así y estoy arreglado.Another night like this and I'm fixed.

¡Ataque! ¡Ataque! ¡Ataque!Attack! Attack! Attack!
Realmente te lo has ganado.You've really fucking earned it.
Realmente quemaste todos los puentes.Really burned every bridge gone.

Tenía que llegar a esto.It had to come to this.
Encontraste mi límite maldito y ahora tengo que irme.You found my fucking limit and now I gotta leave.

Realmente no me importa quién tiene la razón ahora.I don't really care who's right anymore.
Cuando caigo ahora, estoy luchando como si tuviera una elección.When I fall now I'm kicking as if I had a choice.

Estoy cuidando ahora.I'm careful now.
Bofetada en la cara.Slap in the face.
Golpe en la muñeca.Cuff on the wrist.
Otra noche así, estoy enganchado.Another night like this, I'm addicted.
Me fui malditamente.I'm fucking gone.