Desabafo de Peão (part. João Pedro)

Desahogo del Peón (parte João Pedro)

Desabafo de Peão (part. João Pedro)

Perdido en la nostalgia del hermoso pasadoPerdido em saudade do lindo passado
Mi cuerpo cansado en la hamaca me lancéMeu corpo cansado na rede atirei
Vi tantos eneros correr en el tiempoVi tantos janeiros corrido no tempo
Del descanso a la intemperie, recuerdos guardéDo pouso ao relento lembranças guardei

En medio del desorden, arriado y tiradoNo meio da tralha arriada jogada
También colgada la alforja de cueroTambém pendurada a bruaca de couro
En el pecho señales de muchas caídasNo peito sinais de muitas guampadas
Me recuerda los caminos que causan llantoMe lembra as estradas de causar o choro

Veo mi camino en la nostalgiaVejo o meu caminho em saudade
Adiós juventudAdeus mocidade
Paso a paso caminandoPasso a passo caminhando
Esforzándome por ser lo que fui antesEsforço pra ser o que fui antes
La nostalgia sigue adelanteA saudade segue adiante
Veo con tristeza mi mundo desmoronándoseVejo com tristeza meu mundo acabando

Polvo levantándose, canciones de caminoPoeira subindo, cantigas de estrada
El mugido del ganado despierta el sertónO mugir da boiada desperta o sertão
Las aves volando, jugando en el espacioAs aves voando brincando no espaço
Respetando los pasos de la perfección de DiosRespeita os passos de Deus perfeição

Es ayer hermoso exigiendoÉ ontem bonito fazendo cobrança
De los dulces recuerdos del viejo caminanteDas doces lembranças do velho estradeiro
Es el firme progreso, es el precio de la vidaÉ o firme progresso, é o preço da vida
Sin retorno, solo ida, adiós vaqueroSem volta, só ida, adeus boiadeiro

Veo mi camino en la nostalgiaVejo o meu caminho em saudade
Adiós juventudAdeus mocidade
Paso a paso caminandoPasso a passo caminhando
Esforzándome por ser lo que fui antesEsforço pra ser o que fui antes
La nostalgia sigue adelanteA saudade segue adiante
Veo con tristeza mi mundo desmoronándoseVejo com tristeza meu mundo acabando

La manada pasando en la verde colinaBoiada passando na verde colina
Su ausencia termina con el arrieroSua ausência termina com arrieiro
También la fogata de leña y ramasTambém a fogueira de coivara e gravetos
Posada y el hecho de soñar en el bajoPousada e o feito de sonhar no baixeiro

Mi viejo caballo, criollo enseñadoMeu velho cavalo, crioulo ensinado
Ya no rodea al ganado y se encamina hacia el finalNão mais cerca o gado e caminha pro fim
Y mis compañeros de tantas jornadasE meus companheiros de tantas jornadas
Dejaron los caminos cantando asíDeixaram as estradas cantando assim

Veo mi camino en la nostalgiaVejo o meu caminho em saudade
Adiós juventudAdeus mocidade
Paso a paso caminandoPasso a passo caminhando
Esforzándome por ser lo que fui antesEsforço pra ser o que fui antes
La nostalgia sigue adelanteA saudade segue adiante
Veo con tristeza mi mundo desmoronándoseVejo com tristeza meu mundo acabando