Kaali ghata chhaaye mora

Nube oscura cubre mi corazón

Kaali ghata chhaaye mora

Nube oscura cubre mi corazón, haciéndome anhelarKaali ghata chhaaye mora jiya tarsaaye
En esta situación, espero encontrar a alguienAise mein kahi koyi mil jaaye re
Dime qué puedo hacer, qué puedo hacer, qué puedo hacerBolo kisi ka kya jaaye re, kya jaaye re, kya jaaye
Nube oscura cubre mi corazónKaali ghata chhaaye

Estoy tan sola, sabiendo estoHu main kitni akeli woh ye jaanke - 2
Reconociendo mi vida sin colorMere berang jeewan ko pehechaanke
Sosteniendo mis manos, sonriendo y haciéndome reírMere haatho ko thaame hase aur hasaaye,
¿Qué puede hacer alguien?Mera dukh bhoolaaye kisi ka kya jaaye
Nube oscura cubre mi corazónKaali ghata chhaaye

Me pierdo en el jardín sin rumboYuhi bagiyan mein dolu mein khoyi huwi
Ni despierta ni dormidaNa to jaagi huwi thi na soyi huwi
Alguien viene suavemente a mi cabelloMere baalo me koyi dheere se aake,
¿Qué castigo, qué puede hacer alguien?Kali kya sajaay, kisi ka kya jaaye
Nube oscura cubre mi corazónKaali ghata chhaaye

Sigo el camino hacia él, tratando de convencer a mi corazónUske raahe taku dil manaati phiru
En cada suspiro, mis ojos se posanHar aahat pe naina bichhaati phiru
¿Por qué viene mañana lo que podría venir hoy?Woh jo aayega kal na kyu aaj aaye,
Mi mente se queda en alguienMera man basaaye kisi ka kya jaaye
Nube oscura cubre mi corazónKaali ghata chhaaye