Entardecer

Atardecer

Entardecer

Un matiz criollo pinta el cielo de vinoUm matiz caboclo pinta o céu de vinho
Para vivir solo, todo es pocoPra morar sozinho, todo o pago é pouco
Todo el cielo se agita, el horizonte está locoTodo o céu se agita, o horizonte é louco
En un matiz criollo que se pierde de vistaNum matiz caboclo de perder de vista

Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada
Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada

El viento del sur silba en los caminos rojizosO minuano rincha nas estradas rubras
Rebotando las nubes por los cielos arribaRepontando as nuvens pelos céus arriba
El Sol poniente arde en lo alto de la crestaO Sol poente arde em sobrelombo à crista
Cuando Dios artista viene a pintar la tardeQuando Deus artista vem pintar a tarde

Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada
Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada

Un matiz plomizo predomina ahoraUm matiz de chumbo predomina agora
Se acerca la hora de pensar en mi rumboVai chegando a hora de pensar meu rumo
Levanto la mirada más allá del ponienteAlço o olhar lobuno mais além do poente
Donde vive ausente mi sueño realOnde vive ausente meu sonhar reiuno

Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada
Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada

Amada, amadaAmada, amada
Por vivir solo, no me aferro a nadaPor viver sozinho, não me apego a nada
Amada, amadaAmada, amada
Por vivir soloPor viver sozinho