Goodbye

Adiós

Goodbye

El comienzo del amor siempre es el momento más hermoso
爱情的起点都是最美的瞬间
Ai qing de qi dian dou shi zui mei de shun jian
Nada puede resistir tu clásico encanto, perdido en la noche
什么铁打你的经典落迷欧跟著力夜
Shen me tie da ni de jing dian luo mi ou gen zhu li ye
Esas tramas de películas más tiernas
那些最善情的电影情节
Na xie zui shan qing de dian ying qing jie
dicen que el amor puede superar la triste despedida
都说爱能超越深思离别
Dou shuo ai neng chao yue shen si li bie
Una vez fuimos tan firmes, una vez amamos y no cambiamos
曾经我们都很坚决爱了就不改变
Ceng jing wo men dou hen jian jue ai le jiu bu gai bian

No me digas adiós, solo un adiós
不要对我说再见一句再见
Bu yao dui wo shuo zai jian yi ju zai jian
para poner fin a todo esto
就结束这一切
Jiu jie shu zhe yi qie
¿Puedes no decir adiós, tu adiós?
能否不要说再见你的再见
Neng fou bu yao shuo zai jian ni de zai jian
Lo dices tan claramente
说得那么明确
Shuo de na me ming que
¿Cómo es que tú y yo solo vemos dos mundos
怎么我和你只见两个世界
Zen me wo he ni zhi jian liang ge shi jie
sin un punto de encuentro?
再也没有交界
Zai ye mei you jiao jie
Si la despedida puede ser un hasta luego
如果告别能不能再见
Ru guo gao bie neng bu neng zai jian

Nuestras fotos registran la felicidad para siempre
我们的照片记录幸福到永远
Wo men de zhao pian ji lu xing fu dao yong yuan
Solo en la imagen feliz, en un instante
只是在幸福的画面指定个在一瞬间
Zhi shi zai xing fu de hua mian zhi ding ge zai yi shun jian
Esas canciones lentas y melosas
那些慢吞吞被情的音乐
Na xie man tun tun bei qing de yin yue
ya dijeron que después de amar viene la despedida
早说过爱过之后就是离别
Zao shuo guo ai guo zhi hou jiu shi li bie
Deberíamos haber creído que esas palabras no eran tan especiales
早该相信那些语言我们也没有多特别
Zao gai xiang xin na xie yu yan wo men ye mei you duo te bie

No me digas adiós, solo un adiós
不要对我说再见一句再见
Bu yao dui wo shuo zai jian yi ju zai jian
para que el amor se vuelva superficial
让爱变得表面
Rang ai bian de biao main
Realmente no es necesario decir adiós, aunque sea un adiós
真的不用说再见就算再见
Zhen de bu yong shuo zai jian jiu suan zai jian
El final no puede cambiar
结局不能改变
Jie ju bu neng gai bian
Incluso si tú y yo solo vemos dos mundos
就算我和你只见两个世界
Jiu suan wo he ni zhi jian liang ge shi jie
sin un punto de encuentro
贼也没有交界
Zei ye mei you jiao jie
No hay necesidad de disculparse, simplemente adiós
不用抱歉就真的再见
Bu yong bao qian jiu zhen de zai jian

Si estamos destinados, nos encontraremos de nuevo
如果有缘我们会再遇见
Ru guo you yuan wo men hui zai yu jian
Después de todo, la Tierra ya es bastante grande
反正地球本来就很远
Fan zheng di qiu ben lai jiu hen yuan
Incluso si hoy te alejas mucho
就算今天你要走得多远
Jiu suan jin tian ni yao zou de duo yuan
Es solo una línea en el horizonte
反正就是一条地平线
Fan zheng jiu shi yi tiao di ping xian
De todos modos, los deseos no siempre se cumplen
反正愿望不一定会实现
Fan zheng yuan wang bu yi ding hui shi xian
De todos modos, las promesas no siempre se cumplen
反正承诺不一定要对现
Fan zheng cheng nuo bu yi ding yao dui xian
De todos modos, quién sabe si es verdad algún día
反正谁行是信的一天
Fan zheng shui xing shi xin de yi tian

No me digas adiós, solo un adiós
别对我说再见一句再见
Bie dui wo shuo zai jian yi ju zai jian
para que el amor se vuelva superficial
让爱变得表面
Rang ai bian de biao mian
Realmente no es necesario decir adiós, aunque sea un adiós
真的不用说再见就算再见
Zhen de bu yong shuo zai jian jiu suan zai jian
El final no puede cambiar
结局不能改变
Jie ju bu neng gai bian
Incluso si tú y yo solo vemos dos mundos
就算我和你只见两个世界
Jiu suan wo he ni zhi jian liang ge shi jie
sin un punto de encuentro
再也没有交界
Zai ye mei you jiao jie
No hay necesidad de disculparse, simplemente adiós
不用抱歉就真的再见
Bu yong bao qian jiu zhen de zai jian

El amor llega a su fin, solo podemos decir adiós
爱穷到终点我们只能说再见
Ai qong dao zhong dian wo men zhi neng shuo zai jian