摩天動物園 (mótiān dòngwùyuán)

Zoológico de Rascacielos

摩天動物園 (mótiān dòngwùyuán)

Se dice que en un lugar lejano comenzó un amor sin límiteschuán shuō zài yī diān yuán shǐ de ài méi yǒu qī piàn
Cada día, la gente comparte un pedazo de su corazónjiǎn pǔ guò měi yī tiān rén men bǐ cǐ zhēn xīn yī piàn
Siguiendo un ritmo único, saltando por un camino especialxīn gēn zhe dú tè jié zòu tiào
Con una sonrisa en los labios, bromeandoliǎn guà zhe jú sè zuǐ bā xiào
Hasta que una serpiente se acerca y te hace morder la manzanazhí dào shé zài shēn biān rào píng guǒ ràng nǐ yǎo
Hasta que te deshaces de la carga y te liberas de tus ataduraszhí dào qǐ zhòng jī bá diào wǒ men de dú jiǎo

La tristeza de la presión se acerca cada vez máskě lián de yà dāng cóng cǐ diào jìn zhī zhū wǎng
Evitando el golpe, primero debes aprender a comer tierrawèi miàn bāo dǎ zhàng xiān yào xué huì chī tǔ rǎng
Los elefantes reales se transforman en cuatro direccionespǔ shí de dà xiàng jìn huà biàn chéng sì bù xiàng
Mirando hacia ocho direcciones, olvidando la nostalgiajǔ tóu wàng zhe bā fāng dī tóu wàng le sī gù xiāng

Cada persona tiene su propio estilo para alcanzar la cimarén rén dōu gè zì xiǎng dēng fēng chā shàng zì jǐ de qí zhì
Las letras blancas, ¿por qué se convierten en historia?chún bái de gē zi wèi shén me tā xiàng biàn chéng le lì shǐ
Trabajando duro para comprar un caballo y una casanǔ lì yào qí dào bǎo mǎ mǎi dào fáng zi
Pero todo es en vano si dejas que la envidia se convierta en orgullobù guò shì wèi le ràng qīng wā néng biàn chéng wáng zi

La doncella vestida de gris no recibe respetochuān huī yī de gū niáng dé bù dào zūn zhòng
La sociedad valora lo grande, no se preocupa por los pequeñosshè huì dà zhòng bù zài hū wēi xiǎo kūn chóng
En un grupo de ovejas altas y delgadasyú shì yī qún gāo yáng bēi wēi de yuàn wàng
Es un esfuerzo para acercarse a un cielo brillante y dulceshì nǔ lì jǐ jìn huāng liáng yōng sú de tiān táng

Esas tortugas que se arrastran no son respetadasnà xiē bèi guī yíng de tù tā men yǎn jīng shēn hóng
Solo saben cómo tener éxito todos los díaszhǐ huì měi tiān dù jì zhe bié rén chéng gōng
Aprendiendo a trepar por las ramas, evitando la oscuridad y la suciedadyú shì xué zhe zhāng láng dào chù pá zhe qiáng bù pà hēi yě bù pà zāng
Mayormente, mirando hacia arriba, deseando la luz delante de la puertadà biàn yě tiǎn shàng wèi le yào qián wǎng guāng xiān de jiān fáng

Viviendo en un zoológico de rascacielos, lleno de cultura y supersticiónhuó zài mó tiān dòng wù yuán wén míng hé yě shòu zhōu xuán
Veo esas caras blancas y negras, cada color en un recuerdowǒ kàn zhe hēi bái de liǎn yī zhāng zhāng biàn sè jiù zài yī niàn jiān
Los corazones de las personas cambian constantemente entre amor y odiorén de xīn tài mò cè huàn biàn jiū chán zài ài yǔ hèn zhī jiān
Ángeles y demonios están cerca, transformando todo en un círculo sin fintiān shǐ yǔ mó guǐ dōu zài shēn biān huà zhe méi zhōng diǎn de yuán quān

Viviendo en un zoológico de rascacielos, solo puedo aspirar al cielohuó zài mó tiān dòng wù yuán wǒ zhǐ néng qí qiú shàng tiān
Cubriendo mis ojos con una capa de juventud, desmoronando poco a poco la hermosa ilusióncì wǒ qīng chè yī shuāng yǎn yī diǎn diǎn shí pò měi lì de huǎng yán
Cuando te paras en el borde de la esperanza, la tierra se vuelve áspera y difícil de distinguirdāng nǐ zhàn zài yù wàng biān yuán tū rán jiān shàn è nán fēn biàn
Ángeles y demonios están cerca, en este momento, ¿a quién le perteneces?tiān shǐ yǔ mó guǐ dōu zài shēn biān zhè shí hòu nǐ guì zài shuí gēn qián

Tú y yo nacimos con un destino blanconǐ hé wǒ shēng lái dōu shì céng jīng bái de zhǐ
Solo que fuimos escritos con demasiadas palabras extrañaszhǐ shì tóng yàng bèi xiě shàng tài duō wāi de zì
Crecer sin paciencia es un desastre, temer ser un cobardechéng zhǎng zuì wú nài de shì tà shí pà shì shǎ zi
Si no quieres ser cubierto de blanco, debes luchar con valentíanǐ ruò bù xiǎng bèi bāi zhe chī bì xū mó lì yá chǐ

No te escondas detrás de una cortina, solo puedes vender a las personasbié rèn rén tú zǎi bì yào guān tóu zhǐ néng bǎ rén chū mài
Sin paciencia, solo el éxito no puede abrir la fortunazài wú nài yě zhǐ shì chéng gōng wú fǎ bì kāi de fù dài
Cuando te enamoras de la codicia, comienza a darte cuenta de que no puedes escapardāng bí zi ài shàng le wù mái yī kāi shǐ chá jué bù chū lái
Esta especie de fracaso es como un juego de cartas, lentamente cambiando, haciéndote reírzhè yī zhǒng fǔ bài tā xiàng gǔ pái màn màn de fù gài bǎ nǐ dú hài

Un grupo de cerdos blancos y purosdān chún de yī qún xiǎo bái zhū
Fueron aclamados y criticados cientos de vecesbèi míng hé lì xūn táo bǎi bù
Una túnica de lana es un poco incómoda, no se puede evitar el caosyī fú dōu gù yì shǎo kuài bù lún wèi le cháo pái nú
Vendiendo almas viejas, pagando el preciomài le líng hún lāo cái fù

Uno por uno, los rojos se vuelven rápidosyī gè gè hóng dé kuài sù què è dé biàn le pái gǔ
La ira se convierte en desesperaciónjìng zi lǐ miàn de guài wù zhōu wéi wú rén tā jiù bài lù
En el espejo, las extrañas criaturas no tienen dueñodāng chū dōu chōng jǐng hǎo lái wù
Cuando todos se sorprenden, nadie se rindezuì hòu tōng tōng dōu pǎo lái kū

La doncella vestida de gris no recibe respetochuān huī yī de gū niáng dé bù dào zūn zhòng
La sociedad valora lo grande, no se preocupa por los pequeñosshè huì dà zhòng bù zài hū wēi xiǎo kūn chóng
En un grupo de ovejas altas y delgadasyú shì yī qún gāo yáng bēi wēi de yuàn wàng
Es un esfuerzo para acercarse a un cielo brillante y dulceshì nǔ lì jǐ jìn huāng liáng yōng sú de tiān táng

Esas tortugas que se arrastran no son respetadasnà xiē bèi guī yíng de tù tā men yǎn jīng shēn hóng
Solo saben cómo tener éxito todos los díaszhǐ huì měi tiān dù jì zhe bié rén chéng gōng
Aprendiendo a trepar por las ramas, evitando la oscuridad y la suciedadyú shì xué zhe zhāng láng dào chù pá zhe qiáng bù pà hēi yě bù pà zāng
Mayormente, mirando hacia arriba, deseando la luz delante de la puertadà biàn yě tiǎn shàng wèi le yào qián wǎng guāng xiān de jiān fáng

Viviendo en un zoológico de rascacielos, lleno de cultura y supersticiónhuó zài mó tiān dòng wù yuán wén míng hé yě shòu zhōu xuán
Veo esas caras blancas y negras, cada color en un recuerdowǒ kàn zhe hēi bái de liǎn yī zhāng zhāng biàn sè jiù zài yī niàn jiān
Los corazones de las personas cambian constantemente entre amor y odiorén de xīn tài mò cè huàn biàn jiū chán zài ài yǔ hèn zhī jiān
Ángeles y demonios están cerca, transformando todo en un círculo sin fintiān shǐ yǔ mó guǐ dōu zài shēn biān huà zhe méi zhōng diǎn de yuán quān

Viviendo en un zoológico de rascacielos, solo puedo aspirar al cielohuó zài mó tiān dòng wù yuán wǒ zhǐ néng qí qiú shàng tiān
Cubriendo mis ojos con una capa de juventud, desmoronando poco a poco la hermosa ilusióncì wǒ qīng chè yī shuāng yǎn yī diǎn diǎn shí pò měi lì de huǎng yán
Cuando te paras en el borde de la esperanza, la tierra se vuelve áspera y difícil de distinguirdāng nǐ zhàn zài yù wàng biān yuán tū rán jiān shàn è nán fēn biàn
Ángeles y demonios están cerca, en este momento, ¿a quién le perteneces?tiān shǐ yǔ mó guǐ dōu zài shēn biān zhè shí hòu nǐ guì zài shuí gēn qián

¿Quién se pierde en el bosque de agua?shuí mí shī zài shuǐ ní de sēn lín lǐ miàn
¿Quién es la persona más baja en carácter?shuí yī zhí cǎi zuì dī de rén xìng dǐ xiàn
¿Quién es el más flexible y frío?shuí yī zhí hái suí yì de rèn píng bìng biàn
¿Quién realmente está recordando su destino?shuí qí shí zài huí yì zhe rèn mìng yǐ qián