Nachtfahrt

Giro Di Notte

Nachtfahrt mit kaputten Schuhen, die Gedanken tanzen,Giro di notte con le scarpe rotte i pensieri che ballano,
ich höre die Noten, eine Hand, die sie schlägt, die Straßen sprechen.sento le note, una mano che le percuote, le strade parlano.
Sie sagen, kehr um, lass dich nicht mehr sehen, bis es Tag wird, aberDicono torna indietro non farti più rivedere finchè non fa giorno ma
ich bleibe hier, träum mich wie ein Einhorn.non mi levo di torno sognami come un unicorno.
Ich rauche den Nebel, danach lass ich nur die Tinte raus wie ein Tintenfisch,Fumo la nebbia dopo faccio uscire solo l'inchiostro come una seppia
kommt das Monster in mir zum Vorschein, meine Schläfe explodiert.esce fuori il mostro dentro di me, mi esplode la tempia.
Ich denke, dass die Sterne in der Gegenwart mit den Straßenlaternen getauscht wurden,Penso che nel presente le stelle le hanno scambiati con i lampioni,
haben die Verlierer genommen und mit den Champions vermischt.hanno preso i perdenti e li hanno mischiati con i campioni.
Jetzt lasse ich den Schmerz mich verfolgen, ich habe ihn nicht gesät,Adesso mi faccio inseguire il dolore non l'ho seminato
nein, es scheint, als hätte es auf meinem Herzen geschneit.anzi sembra che sul cuore mio c'abbia nevicato.
Ich packe die Taschen, verabschiede mich von den Zicken,Preparo le borse, saluto le stronze,
trinke zwölf Drinks nur um die Unsicherheiten zu ersticken und fühle, dassprendo dodici sbronze solo per sopprimere i forse e sento che
ich den Kontakt zu allem Schönen verliere,perdo il contatto con tutto quello che c'è di bello,
sie gibt mir ihr Herz, ich habe ein Messer, draußen gibt's nur den Hafen, ich bringe den Regenschirm mit.lei mi da il cuore io ho un coltello, fuori c'è il solo porto l'ombrello.
Ich hoffe, es regnet ohne jeden Beweis,Spero che piova senza nessuna prova,
ich hoffe, der Regen kann den Dreck von mir abwaschen und eine neue Person schaffen,spero che la pioggia possa lavarmi la merda via e creare una persona nuova,
aber ich weiß, dass es nicht möglich ist, nur der Schmerz verändert dich von innen,ma so che non è possibile solo il dolore ti cambia dentro,
ich rufe meinen Schutzengel, aber es scheint, als hätte er sich abgeschaltet.chiamo il mio angelo custode ma pare ce l'abbia spento.
Die Zufriedenheit kommt nicht, es ist ein großes Jammern,La soddisfazione non arriva è un gran lamento,
Scheißzeit, 1-0 für dich, Ball in die Mitte.tempo di merda 1-0 per te palla al centro.

Ich habe riesige Sorgen, die Gedanken sind schwer,Ho preoccupazioni giganti, i pensieri pesanti
kaum berühre ich sie, tu ich mir weh, ich muss mir die Handschuhe anziehen.appena la tocco le faccio male devo mettermi i guanti.
Vielleicht ist es an der Zeit zuzugeben, dass das Problem nur meins ist,Forse è il caso di ammettere che il problema è solo mio,
wahrscheinlich bin ich das Problem.probabilmente il problema sono io.
Ich schneide die Kontakte wie Spaghetti ab, kämpfe gegen Drachen,Taglio i contatti come fossero spaghi, faccio a botte coi draghi
sagen jetzt, du zahlst mich, ich habe Füße, die auf Nadeln treten.dicono adesso mi paghi, ho i piedi che calpestano gli aghi.
Durch die Tränen sehen meine Augen aus wie Seen,A forza di lacrime ho gli occhi che sembrano laghi,
ich suche den magischen Tag, aber hier gibt es keine und keine Magier.cerco il giorno magico ma non esistono qua e non esistono maghi.
Ich schreibe traurige Lieder, träume davon, Kräfte zu haben wie bei den Misfits,Scrivo canzoni tristi sogno di avere i poteri come su Misfits,
aber sie kämpfen, um mich als Sklaven zu halten wie die Südstaatler.ma lottano per tenermi schiavo come i suddisti.
Ich suche den Frieden zwischen Synthesizern und Chören,Cerco la pace tra i sintetizzatori e i cori
lieber als einen weiteren Tag da draußen zu verbringen.piuttosto che trascorrere un altro giorno lì fuori.
Ich drehe die Kopfhörer auf, bis sie verzerren und gehe allein,Alzo le cuffie finchè distorce e cammino da solo,
zähle die Tropfen auf der Jacke, sie hinterlassen Spuren wie Pocken.conto le gocce sopra la giacca lasciano il segno tipo vaiolo.
Sie versuchen, mich zu überzeugen, sie flüstern mir zu, dass (was?) ich ihnen vertrauen kann,Provano a convincermi mi sussurrano che (che cosa?) posso fidarmi di loro,
ich halte ihnen nicht mal die Hand, wenn ich die Möglichkeit habe, verschlinge ich sie.neanche gli tengo la mano anzi se ne ho la possibilità li divoro.
Wenn ich sage, dass ich keinen Zorn empfinde, lüge ich,Se ti dico che non provo rabbia mento,
ich sage, es geht mir gut, aber das ist nur ein Sandversteck.dico che sto bene ma è solo un insabbiamento.
Die Zufriedenheit kommt nicht, es ist ein großes Jammern,La soddisfazione non arriva è un gran lamento,
es ist sinnlos, sich frei zu fühlen, während man einen Käfig in sich trägt.è inutile sentirsi liberi avendo una gabbia dentro.