Angel Rays

Rayons d'Ange

Angel Rays

Gemma a coécrit le morceau 'Rayons d'Ange' pour la bande originale du film.Gemma co-wrote the track 'Angel Rays' for the films soundtrack.
Elle ne chante pas la version sur le CD de la bande originale, c'est Sissel qui l'interprète.She does not sing the version on the soundtrack CD, it is performed by Sissel
Cependant, Gemma chante la chanson pendant le générique à la fin du film.However,Gemma does sing the song over the credits in the actual movie.

Le temps qu'on a perdu, tu as porté ta croixThe time we lost, you've held your cross
Tes yeux n'ont pas versé de larmesNo tears did your eyes tell
Le temps que tu as perdu, peu importe le prixThe time you lost, no matter what the cost
Ta force t'a fait tenir le coupYour strength it saw you through

Mais le temps guérira ce que ton cœur cacheBut time will heal what your heart conceals
Et ça, je le sais trop bienAnd this I know too well
Le chemin que tu connais qui te ramène chez toiThe road you've known that takes you home
T'attend, fort et vraiIs waiting strong and true
Pour cet enfant à moiFor this child of mine
Elle brillera pour toujoursShe'll forever shine
Les Rayons d'Ange veillent sur toiAngel Rays watch over you

Mais le temps guérira ce que ton cœur cacheBut time will heal what your heart conceals
Et ça, je le sais trop bienAnd this I know too well
Le chemin que tu connais qui te ramène chez toiThe road you've known that takes you home
T'attend, fort et vraiIs waiting strong and true
Pour cet enfant à moiFor this child of mine
Elle brillera pour toujoursShe'll forever shine
Les Rayons d'Ange veillent sur toiAngel Rays watch over you

Pour cet enfant à moiFor this child of mine
Elle brillera pour toujoursShe'll forever shine
Les Rayons d'Ange veillent sur toiAngel Rays watch over you

Rayons d'AngeAngel Rays
Rayons d'AngeAngel Rays
Rayons d'AngeAngels Rays

Rayons d'AngeAngels Rays
Veillent sur toiWatch over you
Rayons d'AngeAngel Rays