Feed The Flames

Nourrir les flammes

Feed The Flames

Le silence de la nuit va venirThe hush of night will come
Je suis prêt pour ça maintenantI'm ready for it now
Je vais ramasser des bâtons et des pierresI'm gonna gather up some sticks and stones
Aller quelque part que je ne connais pasGo somewhere I don't know

Je te vois et je sais que tu me voisI see you and know that you see me
Mais c'est dur de croiser ton regardBut it's hard to meet your eye
Je veux te direI wanna tell you
Je veux te dire mais je n'arrive pas à le direI wanna tell you but I just can't say it

Hé mec, notre maison est en feuHey man, our house is burning
Je n'arrive pas à m'en soucier, je continue d'essayerI can't seem to care, I keep trying
Quand on nourrit les flammesWhen we feed the flames
Tout ce que je ressens, c'est la liberté, la libertéAll I feel is free, free

Je pense que tu as quelque chose à me direI think you've got something to say to me
C'est juste derrière ta bouche, je veux l'arracherIt's just behind your mouth, I wanna tear it out
On essaie, mais nos os s'accrochent aux souvenirsWe try, but our bones hold on to the memories

Maintenant que je continue à marcherNow that I keep walking
Jusqu'à atteindre mon sol sacréTill I reach my hallowed ground
Quand je me retourne pour regarderWhen I turn to look
Tu es parti pour les gensYou have left for the people

Hé mec, notre maison est en feuHey man, our house is burning
Je n'arrive pas à m'en soucier, je continue d'essayerI can't seem to care I keep trying
Quand on nourrit les flammesWhen we feed the flames
Tout ce que je ressens, c'est la liberté, la libertéAll I feel is free, free

Hé mec, je pense que tu es en train de me perdreHey man, I think you're losing me
Tout ton blabla, mais les mots ne coupent pasAll your talk, but the words won't cut
Allez, nourrissons les flammesCome on and feed the flames
Et libérons-nous, libres, libresAnd set ourselves free, free

Je veux, je veux, je veux dire mais jeI wanna, I wanna, I wanna tell but I
Je veux, je veux, je veux te dire mais jeI wanna, I wanna, I wanna tell you but I
Je veux, je veux, je veux te dire mais jeI wanna, I wanna, I wanna tell you but I
Je veux, mais je n'arrive pas à le direI wanna, but I just can't say it

Hé mec, une maison est en feuHey man, a house is burning
Je n'arrive pas à m'en soucier, je continue d'essayerI can't seem to care I keep trying
Quand on nourrit les flammesWhen we feed the flames
Tout ce que je ressens, c'est la liberté, la liberté, la libertéAll I feel is free, free, free

Hé mec, je pense que tu es en train de me perdreHey man, I think you're losing me
Tout ton blabla, mais les mots ne coupent pasAll your talk but the words won't cut
Allez, nourrissons les flammesCome on and feed the flames
Et libérons-nous, libres, libres, libresAnd set ourselves free, free, free