Ik ben verliefd geworden

Me enamoré

Luister goed, vriend, je moet me helpenAmigo escuchame bien,tienes que ayudarme
ik hou van een vrouw die niet van me kan houden,amo a una mujer que no puede amarme,Aunque su corazon
ook al zou haar hart me willen willen,quisiera quererme,
de geweten zegt dat ze me niet kan zienla conciencia le dice que no puede verme

Het is deze relatie die bijna verboden isEs esta relacion que esta casi prohibida
het is deze passie die wonden veroorzaaktes esta pasion que esta causando heridas
moeten doen alsof, ook al wil ik niet, voor de mensenTener que figir aunque no quisiera, enfrente de la gente
is het alsof ik niet bestaEs como si no existiera
(Wat is er gebeurd?)(Que paso)

Ik ben verliefd geworden!!Me enamore!!
Op haar genegenheid ben ik verliefd geworden, als een kindDe su cariño me enamore como si fuera un niño
ik ben verliefd op haar tederheid, ik ben verliefd op die volwassen vrouwMe enamore de su ternura ,me enamore de esa mujer madura
ik ben verliefd en nu, wat moet ik doen?Me enamore y Ahora dime que hago?

Maar praat duidelijk, want ik begrijp het nietPero Hablame claro que no logro entender
Als jij een man bent en zij een vrouwSi tu eres un hombre y ella una mujer
Als er geen redenen zijn, waarom zouden ze zich dan verstoppen?Si no existen motivos x que se van a esconder
Is er iets dat hen verhindert om van elkaar te houden?Hay algo que impida que se puedan querer?
Leg het me uit!!!Explicame!!!
Ze is niet getrouwd, ze is gescheiden!!!Es que ella no es casada se divorcioo!!!
En wat is het probleem?Y cual es el problema?
Ze is een paar jaar ouder dan ik!!Es que es unos años Mayor Que yo!!

Ik ben verliefd op haar genegenheid,Me Enamore de Su cariño,
ik ben verliefd, als een kindMe enamore ,como si fuera un niño
ik ben verliefd op haar tederheid,Me enamore De su ternura,
ik ben verliefd op die volwassen vrouwMe enamore de esa mujer Madura
ik ben verliefd en nu, wat moet ik doen!!!Me enamore y Ahora dime Que Hago¡¡¡

Maar waarom die marteling zonder noodzaak??Pero porque ese martirio sin nesecidad??
Je weet dat in de liefde leeftijd er niet toe doetBien sabes tu que en el amor no importa la edad
Als je van haar houdt, moet je het haar laten wetenSi la amas tienes que hacérselo saber
Probeer het!! Je verliest nietsIntentalo!! que nadas vas a perder
Het gevoel verstop je niet meeen!!!El sentimiento no se esconde meeen!!!
Als je haar in de ogen kijkt, zeg dan dat ze je niet moet zienCuando la mires a los ojos dile que no te vea
Als een kind, niet als een man!!!Como un niño, si no como un hombre!!!

Als ze vraagt, antwoord dan, en zeg dat je niet tevreden bentSi te pregunta responde, y dile que no estas conforme
Voor jou is het zo makkelijk om het te zeggen, zij heeft een kindEs que para ti es tan fácil decirlo ,ella tiene un hijo
En ze zal het niet toestaan en bovendien is het mijn vriendY no va a permitirlo y que por ensima de todo es mi amigo
Zeg me wat ik moet doen, hoe zeg ik het??Dime que hago dime como le digo??

Als het echt je vriend isSi de verdad que es tu amigo
moet hij begrijpen dat ze naast moeder ook een vrouw isTiene que comprender que aparte de madre tambien es mujer
Dus ik laat je weten, ik weet hoeveel het je zal pijn doen…Entonces te are saber, Se cuanto te va a doler…
Ik heb het over je moeder ieee, je moeder is die vrouwEstoy hablando de tu madre ieee ,tu madre es aquella mujer

Verdwijn uit mijn zicht, schoft, je bent een durfalDesaparese de mi vista canalla eres un atrevido
Je was nooit mijn vriend, -ik liet me leiden door mijn hart-Nunca fuiste mi amigo, -me deje llevar x el corazon-
(Jij houdt je mond) ik wil niet weten wie de schuldige was(Tu te callas)no quiero saber quien fue el culpable
Want dit soort dingen zijn onvergeeflijkX que estas cosas son imperdonable
Je hebt mijn vertrouwen verraden en haar kwetsbaar gemaaktTraicionaste mi confianza y la hiciste vunerable
Begrijp dat we het niet over zomaar een vrouw hebben,Entiende que no estamos hablando de una mujer cualquiera,
We hebben het over mijn moeder.Estamos hablando de mi madre.

Ik ben verliefd op haar genegenheid,Me Enamore de Su cariño,
ik ben verliefd, als een kindMe enamore ,como si fuera un niño
ik ben verliefd op haar tederheid,Me enamore De su ternura,
ik ben verliefd op die volwassen vrouwMe enamore de esa mujer Madura
ik ben verliefd…Me enamore…

IeeeIeee
eeee Vergeef meeeee Perdoname
Ohhh…Vergeef meOhhh…Perdoname

Aaahhh…Vergeef meAaahhh…Perdoname
Vergeef me…Perdonamee…

(Als God je vergeeft)(Que te perdone Dios)