Ay Martica!

Oh Martica!

Ay Martica!

The weekend has arrivedLlegó el fin de semana
Martica got dressed, she's seen it allMartica se vistió, ya todo lo vio
There's no healthy life anymore, there's no healthy life anymoreYa no hay vida sana, ya no hay vida sana

Margarita calls herMargarita la llama
She's ready, her crew is activatedYa se preparó, su combo activó
Even until the morningHasta por la mañana
They say they're like sistersDicen que son como hermanas

And oh! Mommy, tell me!¡Y ay! Mami ¡dímelo!
We know each otherNos conocemos
You know well how I getTú sabes bien cómo es que me pongo yo
And I used to be badY yo que era malo
And now the bad, you do it better than meY ahora lo malo, lo haces mejor que yo
You're no longer a saint and now you love itYa no eres santa y ahora te encanta
The devil came out of youEl diablo se te salió
The night baptized you (let's go!)La noche te bautizó (¡vamos!)

Oh Martica!Ay martica!
How you get when you're with Margarita (how do you get?)Cómo te pones cuando te juntas con margarita (¿cómo te pones?)
They drink everything at the club, how do you explain it?Se beben todo en la discoteca ¿cómo se explica?
They enter all classy, but end up with spicy stuff (with what?)Entran muy finas, pero terminan con pica pica (¿con qué?)
Oh Martica! (put it on!)Ay martica! (¡ponle!)

And oh Martica! (awuh)Y ay martica! (awuh)
How you get when you're with MargaritaCómo te pones cuando te juntas con margarita
They drink everything at the club, how do you explain it? (how do you explain it?)Se beben todo en la discoteca, ¿cómo se explica? (¿cómo se explica?)
They enter all classy, but end up with spicy stuffEntran muy finas, pero terminan con pica pica
Oh Martica!Ay martica!

If you saw her how she getsSi tú la vieras cómo se pone
In one hand the drinkEn una mano el trago
In the other the heelsEn la otra los tacones
A couple of tequilas to warm upPar de tequilas pa' ir calentando
Salt and lemon and we're off to partySal y limón y nos fuimos pa'l' mambo

And that's when they go crazyY ahí es que se ponen loca'
And there's no devil that can stop themY no hay quien diablo las haga parar
The club is for them, they ask for more bottlesLa discoteca es pa' ella, piden más botellas
There's no endNo tienen final
They're demons and want sex without a boyfriendSon un demonio y quieren sexo sin novio
Breaking marriages. They're for the loony binRompiendo matrimonio. Están pa' manicomio

Put it on!¡Ponlee!

Oh Martica! (let's go!)Ay martica! (¡vamos!)
How you get when you're with Margarita (they're a little problem)Cómo te pones cuando te juntas con margarita (son un problemita)
They drink everything at the club, how do you explain it? (How do they drink?)Se beben todo en la discoteca, ¿cómo se explica? (¿Cómo toman?)
They enter all classy, but end up with spicy stuff (with what?)Entran muy finas, pero terminan con pica pica (¿con qué?)
Oh Martica!Ay martica!

(1, 2, 3 let's go!)(1, 2, 3 ¡vamos!)

And oh Martica!Y ay martica!
How you get when you're with MargaritaCómo te pones cuando te juntas con margarita
They drink everything at the club, how do you explain it?Se beben todo en la discoteca, ¿cómo se explica?
They enter all classy, but end up with spicy stuff (with what?)Entran muy finas, pero terminan con pica pica (¿con qué?)
Oh Martica! (let's go!)Ay martica! (¡vamos!)

Gente de Zona!¡Gente de zona!
The best sounding now, the best that will sound!¡Lo mejor que suena ahora, lo mejor que sonará!

Ale pututi!¡Ale pututi!

Put it on!¡Ponle!

Oh, Martica!¡Ay, martica!

Look from Cuba to MiamiMira de Cuba pa' Miami
(How you like the little party)(Como te gusta la fiestecita)
And from Miami over there, little girlY de Miami por ahí pa'lla' muchachita
Oh! (Oh Martica!)¡Ay! (¡Ay martica!)
How she likes the little party (how you like the little party)Cómo le gusta la fiestecita (como te gusta la fiestecita)
They walk together, stuck togetherAndan juntitas, pegaitas
HahahahaHahahaha

How the girls getCómo se ponen las muchachitas