Iguales y Diferentes (part. Lorena Gómez)

Same but Different (feat. Lorena Gómez)

Iguales y Diferentes (part. Lorena Gómez)

It's been a while since I saw you, but damn, you look goodY hace tiempo que no te veía, pero ¡qué bien te veo
You’re single again, ha! I can’t believe itTe volviste a quedar soltera, ¡ha! ¡no me lo creo
We always end up the same, I see we’ll never changeSiempre nos pasa lo mismo, veo que nunca cambiaremos
No need to say a thing, you and I just get itNo hace falta decir nada, ya tú y yo nos entendemos

If I say I haven’t thought of you, I’d be lyingSi te digo que no te he pensado, te mentiría
But since I know you so well, I already knewPero como te conozco tanto, ya yo sabía
You’re not into commitment, you wouldn’t last with herTú no eres de compromiso, con ella no durarías
You did the same thing to me one dayEso mismo me lo hiciste a mí algún día

But even if years go by, we won’t changePero aunque pasen los años, no vamos a cambiar
We always end up meeting in the same placeSiempre volvemos a vernos en el mismo lugar

'Cause we’re so alike but at the same time so differentPorque somos tan iguales pero a la vez tan diferentes
Just by looking at you, I know what you’re thinking; without touching you, I know what you’re feelingCon mirarte sé que piensas; sin tocarte, sé que sientes
I’ve searched for you in another bed, you’ve looked for me among other peopleTe he buscado en otra cama, me has buscado entre otra gente
But no one understands usPero nadie nos entiende

And it’s just that we’re so alike but at the same time so differentY es que somos tan iguales pero a la vez tan diferentes
Just by looking at you, I know what you’re thinking; without touching you, I know what you’re feelingCon mirarte sé que piensas; sin tocarte, sé que sientes
I’ve searched for you in other beds, you’ve looked for me among other peopleTe he buscado en otras camas, me has buscado entre otra gente
But no one understands usPero nadie nos entiende

It can’t be a coincidence that I run into you againNo puede ser casualidad que te vuelva a encontrar
Where we met and with the same desireDonde nos conocimos y con las mismas ganas
And the last time wasn’t the last timeY la a última vez, no fue la última vez
But we promised, drunk and in your bedPero lo prometimos, borrachos y en tu cama

We always end up the sameSiempre nos pasa lo mismo
I see we’ll never changeVeo que nunca cambiaremos
No need to say a thing, you and I just get itNo hace falta decir nada ya tú yo nos entendemos

We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás, te busco y si estás me vuelves loco
We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás, te busco y si estás me vuelves loco

And it’s just that we’re so alike but at the same time so differentY es que somos tan iguales pero a la vez tan diferentes
Just by looking at you, I know what you’re thinking; without touching you, I know what you’re feelingCon mirarte sé que piensas; sin tocarte, sé que sientes
I’ve searched for you in other beds, you’ve looked for me among other peopleTe he buscado en otras camas, me has buscado entre otra gente
But no one understands usPero nadie nos entiende

We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás te busco y si estás me vuelves loco
We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás, te busco y si estás me vuelves loco

We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás te busco y si estás me vuelves loco
We don’t work together, nor apart eitherNo funcionamos juntos, ni separados tampoco
When you’re not here, I look for you, and when you are, you drive me crazyCuando no estás te busco y si estás me vuelves loco