Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.917

La Vida Me Cambió

Gente de Zona

LetraSignificado

Het Leven Veranderde Voor Mij

La Vida Me Cambió

Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Mensen van de ZoneGente de Zona
Ey ohh, ey ahh (dat is wat nu klinkt)Ey ohh, ey ahh (es lo que suena ahora)
Diana bronnenDiana fuentes

De maan ging voorbij, dichtbij de liefdeLa luna pasaba, cerquita del amar
Het zilveren zand, bedekt met zoutLa arena plateada, cubierta de sal
Zittend op de oever, dompelde ik mijn voetenSentada en la orilla, mojaba mis pies
Denkend aan jouw mond, denkend aan jouw huidPensando en tu boca, pensando en tu piel

Je zit in mijn hoofdEstás en mi mente
Ik wil je hebbenQuiero tenerte
Ik kan geen nacht meer zonder je zijnNo puedo aguantar una noche más sin verte

In welk probleem zijn we belandEn qué problema nos metimos
Toen jij en ik elkaar ontmoettenCuando tú y yo nos conocimos
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Het zijn de dingen van het lotSon las cosas del destino
Oh, wie heeft je de weg gewezenAy, quién te puso camino
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh

En ik ben verliefd op jouY yo de ti me he enamorado
Ik zweer dat ik me als een gek voelTe juro que ando como un demente
En ik weet niet wat me is overkomenY yo no sé lo que me ha pasado
Maar in mijn dromen ben je altijd aanwezigPero en mis sueños siempre estás presente

Wat je ook vraagt, ik geef het jeLo que tú me pidas te lo doy
De maan haal ik voor jou naar beneden vandaag (zeker)La luna por ti la bajo hoy (seguro)
Ik wil alleen een kus van jouw mondSolo quiero un beso de tu boca
Die me een boost geeft, waar je ook zegt dat ik heen moetQue me suba la nota, pa' donde digas voy

Je zit in mijn hoofdEstás en mi mente
Ik wil je hebbenQuiero tenerte
Ik kan geen nacht meer zonder je zijnNo puedo aguantar una noche más sin verte

In welk probleem zijn we belandEn qué problema nos metimos
Toen jij en ik elkaar ontmoettenCuando tú y yo nos conocimos
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Het zijn de dingen van het lotSon las cosas del destino
Oh, wie heeft je de weg gewezenAy, quién te puso camino
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió
Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

De maan ging voorbij dichtbij de liefdeLa luna pasaba cerquita del amar
Het zilveren zand bedekt met zoutLa arena plateada cubierta de sal
Zittend op de oever, dompelde ik mijn voetenSentada en la orilla, mojaba mis pies
Denkend aan jouw mond, denkend aan jouw huidPensando en tu boca, pensando en tu piel

Wat je ook vraagt, ik geef het jeLo que tú me pidas te lo doy
De maan haal ik voor jou naar beneden vandaagLa luna por ti la bajo hoy
Ik wil alleen een kus van jouw mondSolo quiero un beso de tu boca
Die me een boost geeft, waar je ook zegt dat ik heen moetQue me suba la nota, pa' donde digas voy

Wat je ook vraagt, ik geef het jeLo que tú me pidas te lo doy
De maan haal ik voor jou naar beneden vandaagLa luna por ti la bajo hoy
Ik wil alleen een kus van jouw mondSolo quiero un beso de tu boca
Die me een boost geeft, waar je ook zegt dat ik heen moetQue me suba la nota, pa' donde digas voy

In welk probleem zijn we belandEn qué problema nos metimos
Toen jij en ik elkaar ontmoettenCuando tú y yo nos conocimos
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Het zijn de dingen van het lotSon las cosas del destino
Oh, wie heeft je de weg gewezenAy, quién te puso camino
Mijn leven veranderdeA mí la vida me cambió
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Ey ohh, ey ahh (Kom op) (Mensen van de Zone)Ey ohh, ey ahh (Dale) (Gente de Zona)
Ik weet niet hoe het kwam (Dat is wat nu klinkt)No sé cómo fue (Lo que suena ahora)
Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Ik weet niet hoe het kwam (met Diana bronnen)No sé cómo fue (con Diana Fuentes)

Ey ohh, ey ahh (Motif) (laat niemand het je vertellen)Ey ohh, ey ahh (Motif) (que nadie te lo cuente)
Ik weet niet hoe het kwamNo sé cómo fue
Ey ohh, ey ahhEy ohh, ey ahh
Ik weet niet hoe het kwam, of hoe het gebeurdeNo sé cómo fue, ni cómo sucedió

Escrita por: Alexander Hernandez Delgado / Arbise De Jesus Gonzalez / Beatriz Cesar / Diana Fuentes / Randy Martinez Amey Malcom. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gente de Zona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección