Larmes de Champagne (feat. Dale Pututi et El Carli)

Lágrimas de Champán (part. Dale Pututi y El Carli)

Dans ses filets je suis tombéEn sus redes yo caí
Pour avoir aimé un post qui n'était pas à moiPor dar un like que no debía
Et elle avait l'air si heureuseY se veía tan feliz
Du moins c'est ce qu'on aurait cruAl menos eso parecía

Tout était si parfaitTodo era tan perfecto
Bien que je n'y croyais pasAunque no me lo creía
Et j'ai décidé de jouer son jeuY decidí jugar su juego
Sachant dans quoi je m'engageaisSabiendo en lo que me metía

Et même si elle passe sa vie à arroser ses nuits de champagneY aunque se pase la vida bañando sus noches en champaña
Son cœur est brisé, elle ne veut pas l'admettre et se mentSu corazón está roto no lo quiere aceptar y se engaña
Elle ne croit pas au 14 févrierElla no cree en el 14 de febrero
Pour elle, la fête passe d'abordPara ella la fiesta es primero
Elle dit non à l'amour véritableDice que no al amor verdadero
Mais je sais qu'au finalPero yo sé que al final

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Elle est la reineElla es la para
Louboutin des pieds à la têteLouboutin de los pies a la cara
Elle s'appelle Sara et ne porte pas ZaraSe llama Sara y no se pone Zara
Son outfit coûte toujours un brasEl outfit siempre bien cara
Elle m'appelle pour que je sois toujours làMe llama pa' que siempre le frenará
Et le lit fait Quimbara cun BaraY la cama suena Quimbara cun Bara

Tu veux le refaire et les textos, tu t'en fous de les lireTú quieres repetirlo y los textos te da igual que los leas
Bébé, je ne couche pas avec n'importe quiBaby, yo no me acuesto con quien sea
Dans ton monde de couleurs, je suis celui qui coloreEn tu mundo de colores soy el que colores
Mais si tu deviens folle, tu pourrais ne plus me voirPero si te vuelves crazy puede que no me veas
Sur les réseaux, tu fais semblant, mais tu es différenteEn las redes tú aparentas, pero tú eres diferente
À moi, tu ne mens pasA mí tú no me mientes
Si tu es froide, bébé, avec moi tu deviens chaudeSi estás fría, baby, conmigo te pones caliente
Allez, ma belle, ne fais pas semblant si tu aimes le délinquantAcho chica no te hagas si te gusta el delincuente

Et c'est que la rue lui a donné des coups durs, mais moi je lui en ai donné encore plusY es que la calle le ha dado duro, pero más duro le daba yo
Quand elle se sent seule, elle m'appelleCuando se siente sola me llama
Parce que c'est moi son typePorque su tipo soy yo

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Et même si sur Insta elle a l'air seuleY aunque en el Insta se ve solita
Photo sur le bateau avec sa copineFoto en el barco con su amiguita
Célibataire, la petite diablesseSoltera la muy diablita
Tout ce qu'elle fait, elle ne le publie pasTo' lo que hace no lo publica

Et même si sur Insta elle a l'air seuleY aunque en el Insta se ve solita
Photo sur le bateau avec sa copineFoto en el barco con su amiguita
Célibataire, la petite diablesseSoltera la muy diablita
Tout ce qu'elle fait, elle ne le publie pasTo' lo que hace no lo publica

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Larmes de champagneLágrimas de champán
Si elle s'enivre, elle pleureSi se emborracha Llora
Elle m'écrit sur InstagramMe tira por Instagram
Pour que je ne la laisse pas seulePa' que no la deje sola

Gens de la zoneGente de zona
Le meilleur son maintenant et celui qui sonnera encoreLo mejor que suena ahora y lo mejor que sonará
Allez, PututiDale, Pututi
Dis-le, CarliDícelo, Carli

Peu importe combien tu essaies ce trucPor más que intentes ese truco
À moi, tu ne m'attrapes pasA mí tú no me engañas
Tu es un monstre dont je ne connais que les entrailles, alorsTú eres un monstruo que yo solo conozco sus entrañas so
Pleurer du champagne ne te sert plus à rienYa no te vale de nada llorar Champaña