Qué Locura (part. Ovi)

Quelle Folie (part. Ovi)

Qué Locura (part. Ovi)

¡Gens de la zone!¡Gente de zona!
Ce qui sonne le mieux maintenantLo mejor que suena ahora
¡Ovi!¡Ovi!
Ay, ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay, ay
Boucan (prr)Candela (prr)
¡Olé! (¡bah!)¡Olé! (¡bah!)

On a demandé de l'eau et ils ont amené du tequilaPedimo' agua y trajeron tequila
Je suis arrivé avec une et je suis reparti avec une pile (quoi, quoi?)Llegué con una y me fui con una pila (¿qué, qué?)
Ay, quelle folie cette vie à moiAy, qué locura esta vida mía
Je suis arrivé la nuit et je suis reparti le jour (¡ovi!)Llegué de noche y me fui de día (¡ovi!)

Ouais, comme Celia Cruz, je t'apporte le sucreYeah, como celia cruz, yo te traigo el azúcar
Et dans mes poches, j'ai aussi de la thuneY en los bolsillos también traigo la luca
Aujourd'hui, on dépense, aujourd'hui, on fait péter le fricQue hoy se despilfarra, hoy se gasta el dinero
Le pote des potes, qui s'est transformé en acier, ouais (prr)El asere de aseres, que se convirtió en acero, yeah (prr)

Ramenez des bouteilles pour trinquer, la nuit est jeune et elle est faite pour danserTraigan botellas pa’ brindar que la noche es joven y se hizo pa' bailar
Ris, car la vie est unique et quand on s'y attend moins, elle peut se terminerRíe que la vida es una y cuando menos espera' se puede acabar
Ramenez des bouteilles pour trinquer, la nuit est jeune et elle est faite pour danser (¡ouais!)Traigan botellas pa' brindar que la noche es joven y se hizo pa' bailar (¡yeah!)
Ramenez, ramenez, ramenez plus de bouteilles, qu'on va les descendre (¡olé!)Traigan, traigan, traigan más botella', que la' vamo' a bajar (¡olé!)

On a demandé de l'eau et ils ont amené du tequilaPedimo’ agua y trajeron tequila
Je suis arrivé avec une et je suis reparti avec une pileLlegué con una y me fui con una pila
Ay, quelle folie cette vie à moiAy, qué locura esta vida mía
Je suis arrivé la nuit et je suis reparti le jour (¡qu'est-ce qui s'est passé?! )Llegué de noche y me fui de día (¡¿qué pasó?!)

Que non, que non (ouais), bien sûr que ouiQue no, que no (yeah), claro que sí
Elle me l'a demandé, je lui ai donnéMe la pidió, yo se la di
Que non, que non, bien sûr que ouiQue no, que no, claro que sí
Elle me l'a demandé, je lui ai donnéMe la pidió, yo se la di

¡Grr, pow!¡Grr, pow!

On va boire tout ce qui nous fait envieVamo’ a beber todo lo que no' dé la gana
On va allumer la hookah jusqu'au matinVamo’ a prender la hookah hasta por la mañana
Après un verre, elles viennent 2Despué' de un trago vienen do'
La nuit s'est compliquéeLa noche se complicó
Ne m'attends pas, j'arriverai demain, tu sais comment je suis (hey, hey)No me espere', voy mañana, tú sabe’ cómo soy yo (hey, hey)

Ramenez des bouteilles pour trinquer, la nuit est jeune et elle est faite pour danserTraigan botellas pa' brindar que la noche es joven y se hizo pa' bailar
Ramenez, ramenez, ramenez plus de bouteilles, qu'on va les descendre (¡un, deux, on y va! hey)Traigan, traigan, traigan más botella', que la' vamo' a bajar (¡uno, dos, vamo'! hey)

On a demandé de l'eau et ils ont amené du tequila (hey)Pedimo' agua y trajeron tequila (hey)
Je suis arrivé avec une et je suis reparti avec une pile (quoi, quoi?)Llegué con una y me fui con una pila (¿qué, qué?)
Ay, quelle folie cette vie à moi (on y va)Ay, qué locura esta vida mía (vamo' allá)
Je suis arrivé la nuit et je suis reparti le jourLlegué de noche y me fui de día

Que non, que non (¡mets ça!), bien sûr que ouiQue no, que no (¡ponle!), claro que sí
Elle me l'a demandé, je lui ai donnéMe la pidió, yo se la di
Que non, que non (¡ow!), bien sûr que ouiQue no, que no (¡ow!), claro que sí
Elle me l'a demandé, je lui ai donnéMe la pidió, yo se la di

¡Motiff!¡Motiff!
Je te l'ai dit (¡blow!)Yo te lo dije (¡blow!)
Pututi (¡blow!)Pututi (¡blow!)
OuaisYeah
Bien sûr que ouiClaro que sí
¡Mets ça!¡Ponle!
EhOye
¡Gens de la zone!¡Gente de zona!
Ce qui sonne le mieux maintenantLo mejor que suena ahora
Sincèrement, le support du genreAtentamente, el soporte del género
Cuba dans la casaCuba en la casa
Ay, jeAy, je
Parle, mixHabla, mix
Haut les couleursArriba la bandera
MotiffMotiff