Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 359

Talentazo (part. Chocolate MC)

Gente de Zona

Letra

Talentazo (feat. Chocolate MC)

Talentazo (part. Chocolate MC)

Leute von Zona!¡Gente De Zona!
Das Beste, was jetzt klingt!¡Lo mejor que suena ahora!
Aber diesmal mit dem ChocoPero esta vez con el Choco

Wenn du mich nicht mochtest, als ich nichts hatteSi no me querías cuando no tenía
Jetzt magst du mich viel, weil ich was habeTú me quiere′ mucho ahora porque yo tengo
Falsche Freunde, die dir den Rücken kehren, wenn es nicht dein Moment istAmistades falsas que te dan la espalda cuándo no es tu momento
Wir leben weiter in der HeucheleiSeguimos viviendo en la hipocresía
Frauen spielen mit den GefühlenMujeres jugando con los sentimientos
Deshalb ist die schlechte Bekannte mehr wert als die gute, die du gerade kennenlernst (alle mit mir sagen, was)Por eso vale más la mala conocida que la buena que estás conociendo (to' el mundo conmigo diciendo qué)

Und der schlechten Stimmung gebe ich RaumY a la mala vibra le doy paso
Und den, der mich enttäuscht, ersetze ichY al que me falle lo reemplazo
Und die negativen Kommentare, ihr wisst, wo ich die lasseY los comentarios negativos ustedes saben por donde yo me los paso
(Ihr gebt den Finger und nehmen den Arm)(Les das el dedo y se cogen el brazo)

Ich weiß, mein Talent stört (du weißt)Sé que molesta mi talentazo (tú sabes)
Ich glaube nicht an Zirkusse, noch an ClownsNo creo en circos, ni en payasos
Und die negativen KommentareY los comentarios negativos
Ihr wisst, wo ich die lasse (Randy Malcom ist da!)Ustedes saben por donde yo me los paso (¡Randy Malcom!)

Ich bin für meine Sachen da, es interessiert mich nicht, was andere sagenYo estoy pa' lo mío, no me importa lo demás
Und was ich mir vornehme, das schaffe ichY lo que me propongo te juro que se me da
Sieh mal, wie gut es mir geht, sieh mal, wie gut es läuftMira que bien estoy, mira que bien me va
Das Beste, was jetzt klingt, das Beste, was noch kommen wird (Der Monarch!)Lo mejor que suena ahora, lo mejor que sonará (¡El Monarca!)

Ich bin viele Jahre im Geschäft (was, was?)Son muchos años arriba del caballo (¿qué, qué?)
Und von diesem Zaun sind wir die HähneY de esta valla somos los gallos
Und wenn der Monarch singt, enttäusche ich mein Publikum nieY cuando canta El Monarca, a mi gente nunca le fallo
(Jetzt sag's, Choco, ich halte den Mund)(Ahora dilo Choco, yo me callo)

Du wolltest mich nicht, als ich nichts hatteTú no me querías cuando no tenía
Jetzt magst du mich viel, weil ich was habeTú me quiere′ mucho ahora porque yo tengo
Falsche Freunde, die dir den Rücken kehren, wenn es nicht dein Moment istAmistades falsas que te dan la espalda cuándo no es tu momento
Wir leben weiter in der HeucheleiSeguimos viviendo en la hipocresía
Frauen spielen mit den GefühlenMujeres jugando con los sentimientos
Deshalb ist die schlechte Bekannte mehr wertPor eso vale más la mala conocida
Als die gute, die du gerade kennenlernst (leg los!)Que la buena que estás conociendo (¡ponle!)

Und der schlechten Stimmung gebe ich Raum (wie?)Y a la mala vibra le doy paso (¿cómo?)
Und den, der mich enttäuscht, ersetze ich (sofort)Y al que me falle lo reemplazo (de una)
Und die negativen Kommentare, ihr wisst, wo ich die lasseY los comentarios negativos ustedes saben por donde yo me los paso
(Ihr gebt den Finger und nehmen den Arm)(Les das el dedo y se cogen el brazo)
Und ich weiß, mein Talent störtY yo sé que molesta mi talentazo
Ich glaube nicht an Zirkusse, noch an deren ClownsNo creo en circos, ni en sus payasos
Und die negativen KommentareY los comentarios negativos
Ihr wisst, wo ich die lasse (der König ist da)Ustedes saben por donde yo me los paso (llegó el rey)

Besser bleib bei der schlechten Bekannten als bei der guten, die du gerade kennenlernst, ich empfehle es dirMejor quédate con la mala conocida que la buena que estás conociendo, te lo recomiendo
Man hat mir gesagt, dass die gute, die du gerade kennenlernstMe dijeron que esa buena que estás conociendo
Sagt, sie brennt, sagt, sie kochtDicen que anda a fuego, dicen que está hirviendo
Man hat mir gesagt, dass die Neider weinenYa me dijeron que los envidiosos andan llorando
Während wir lachenMientras nosotros nos estamos riendo
Und all den Leuten, die geredet habenY a toa' esa gente que estaban hablando
Hauen wir es ordentlich um die Ohren (leg los!)Duro por la boca les estamos metiendo (¡ponle!)

Ordentlich um die Ohren hauen wir esDuro por la boca les estamos metiendo
Ordentlich um die Ohren hauen wir es (Hände hoch, Kuba)Duro por la boca les estamos metiendo (manos pa'rriba Cuba)
Und all den Leuten, die geredet habenY a toa′ esa gente que estaban hablando
Hauen wir es ordentlich um die Ohren (lass uns gehen!)Duro por la boca les estamos metiendo (¡vamos!)

Ordentlich um die Ohren hauen wir esDuro por la boca les estamos metiendo
Ordentlich um die Ohren hauen wir esDuro por la boca les estamos metiendo
Und all den Leuten, die geredet habenY a toa′ esa gente que estaban hablando
Hauen wir es ordentlich um die OhrenDuro por la boca les estamos metiendo

Sieh mal!¡Mira!
Das ist deine ÜberraschungEsta es tu sorprecita
Jetzt erklärst du esAhora se lo explicas
Damit du verrückt wirstPa' que′ te vuelvas loco
Du weißtTú sabes
Und du hast das Beste, was jetzt klingt (mit wem)Y te cogió lo mejor que suena ahora (con quién)

Leute von Zona mit dem Choco!¡Gente De Zona con el Choco!
Ich bin der König von allem!¡Yo soy el rey de to' el reparto!
Aber ich hänge gerade mit dem Monarchen ab!¡Pero 'toy dando un rato con El monarca!
Die Einheit, die dem Genre gefehlt hatLa uni' que al género le hacía falta
Damit die Tragödien nicht zerbrechen, MädchenPara que los tragiquismos no se partan, niña

Ordentlich um die Ohren hauen wir esDuro por la boca les estamos metiendo
Ordentlich um die Ohren hauen wir es (was, was?)Duro por la boca les estamos metiendo (¿qué, qué?)
Und all den Leuten, die geredet habenY a toa′ esa gente que estaban hablando
Hauen wir es ordentlich um die Ohren (Hände hoch, meine Leute!)Duro por la boca les estamos metiendo (¡manos pa'rriba mi gente!)

Ordentlich um die Ohren hauen wir esDuro por la boca les estamos metiendo
Ordentlich um die Ohren hauen wir es (Pututi, Romn, ich hab's dir gesagt!)Duro por la boca les estamos metiendo (¡Pututi, Romn yo te lo dije!)
Und all den Leuten, die geredet habenY a toa′ esa gente que estaban hablando
Hauen wir es ordentlich um die OhrenDuro por la boca les estamos metiendo

Escrita por: Gente De Zona / Chocolate MC / Ángel Pututi / Haned / Luis Enrique Ochoa Perez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gente de Zona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección