Tu Y Yo

Toi et Moi

Tu Y Yo

Tu sais qui est arrivéSabes quien llego
Gente de zonaGente de zona
Encore une foisUna ves mas
Qui ne t'abandonne jamaisQue nunca te abandona

On y vaVamos

On est toi et moi (quoi quoi)Somos tu yo (que que)
L'un pour l'autre (c'est sûr)El uno para el otro (seguro)
Toi avec ta folie (et moi)Tu con tu locura (y yo)
Et moi qui suis déjà fou (ça fait du bruit)Y yo que ya estoy loco (se forma el alboroto)

On est toi et moi (chouette)Somos tu y yo (chula)
L'un pour l'autre (c'est sûr)El uno para el otro (seguro)
Toi avec ta folie (et quoi)Tu con tu locura (y que)
Et moi qui suis déjà fouY yo que ya estoy loco

C'est qu'elle me plaîtEs que me gusta ella
Depuis cette nuit-làDesde aquella noche
Où on s'est embrassésEn que nos besamos
On est allés à la fêteFuimos a la fiesta
On a beaucoup bu, on s'est enivrésTomamos mucho nos emborachamos
Et que tout le monde le sacheY que lo sepan todos
Que je reste avec la plus belleQue yo me quedo con la mas bella
Qui pour moi est mon soleilQue para mi es mi sol
Elle est ma luneElla es mi luna
Elle est mon étoile (et quoi)Ella es mi estrella (y que)

Et j'ai embrassé son corpsY abracé su cuerpo
À danser avec elleA bailar con ella
Et mon cœur lui donne mon amourY mi corazón le entrego mi amor
Cette nuit-làEn la noche aquella

(Qu'est-ce qu'on dit, on y va)(Que le decimos vamos)

On est toi et moi (qu'est-ce qu'on est)Somos tu yo (que somos)
L'un pour l'autre (et écoute)El uno para el otro (y oye)
Toi avec ta folie (et quoi)Tu con tu locura (y que)
Et moi qui suis déjà fou (ça fait du bruit)Y yo que ya estoy loco (que se forma el alboroto)

On est toi et moi (allez)Somos tu y yo (dale)
L'un pour l'autre (et quoi)El uno para el otro (y que)
Toi avec ta folie (et moi)Tu con tu locura (y yo)
Et moi qui suis déjà fouY yo que ya estoy loco

Tu es mon âme sœur, chérieTu eres mi alma jemela chula
Celle que Dieu m'a mise sur le chemin (dis-le Randy)La que dios me puso en el camino (dicelo randy)
On est l'un pour l'autre, bébéSomos uno para el otro nena
C'est ce que le destin a voulu (allez)Asi lo quiso el destino (dale)
Et si on passe de fête en fêteY si estamos de fiesta en fiesta
Et que ça nous prendY nos entra el arebato
Et que je retire ma chemiseY yo me quito la camisa
Je te lâche les cheveuxTe suelto el pelo
Et on enlève nos chaussures (mets-le)Y nos quitamos los zapatos (ponle

On est toi et moi (on y va)Somos tu y yo (vamos pa ya)
L'un pour l'autre (c'est sûr)El uno para el otro (seguro)
Toi avec ta folie (et quoi)Tu con tu locura (y que)
Et moi qui suis déjà fou (ça fait du bruit)Y yo que ya estoy loco (se forma el alboroto)

On est toi et moi (qu'est-ce qu'on est)Somos tu y yo (que somos)
L'un pour l'autreEl uno para el otro
Toi avec ta folie (et quoi)Tu con tu locura (y que)
Et moi qui suis déjà fouY yo que ya estoy loco

Regarde, je ne sais pas ce qui s'est passéMira y yo no se lo que a pasado
Et je ne sais pas ce qui s'est passéY yo no se lo que paso
Et je reste avec la mienneY yo me quedo con la mia
Qui ne m'a jamais trahiQue nunca me fallo

On y vaVamos

Une m'a fait un coup (comment)Una me hiso trampa (como)
Et l'autre m'a trompé (qu'est-ce qu'on dit Cuba)Y la otra me engaño (que dice cuba)
Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moi (répète-le)Que fue la que me atendio (repitelo)

Une m'a fait un coup (et quoi)Una me hiso trampa (y que)
Et l'autre m'a laisséY la otra me dejo
Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moiQue fue la que me atendio

On y vaVamos
UltrasonicUltrasonic
Frank, celui qui peut tout (je pars avec la mienneFrank el que todo lo puede (me voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moi)Que fue la que me atendio)

Tu saisTu sabes
C'est comme ça qu'on se déplace, marcheAsi es como se mueve camina
Allez, mon petitDale mamito

Hé Carlito, prends-le doucementOye carlito cogelo suave
Après je t'expliqueDespues te esplico

Une m'a fait un coupUna me hiso trampa
Et l'autre m'a trompéY la otra me engaño
Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moiQue fue la que me atendio

Une m'a fait un coupUna me hiso trampa
Et l'autre m'a laisséY la otra me dejo
Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moiQue fue la que me atendio

Allez mamboDale mambo
Allez mamboDale mambo
Et comme on dit par iciY como dicen por
Je m'en vaisAhi andar andando

Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moiQue fue la que me atendio

Comment ça se passe, le petitComo se pone el muchachito

Petit abusé et un peuAbusadorsito y pico

Je pars avec la mienneMe voy con la mia
Celle qui s'est occupée de moiQue fue la que me atendio