Muzikale Neigingen

Inclinações Musicais

Wie heeft de liefde uitgevondenQuem inventou o amor
Had zeker muzikale neigingenTeve certamente inclinações musicais

Hoeveel liedjes lijken op elkaarQuantas canções parecidas
En zijn zo ongelijkE tão desiguais
Zoals de dingen van het levenComo as coisa da vida
Dingen die op elkaar lijkenCoisas que são parecidas
Net als vingerafdrukkenFeito impressões digitais

Op de gitaar diezelfde opgangNo violão essa mesma subida
In de stem de altijd dezelfde rijmNa voz a rima de sempre
Hart diezelfde klopCoração essa mesma batida

Die zo anders kloptQue bate tão diferente
Wanneer het bij ons gebeurtQuando acontece na gente
Dezelfde liefdeO mesmo amor
Is een liefde die te verschillend isÉ um amor diferente demais

Wie heeft de liefde uitgevondenQuem inventou o amor
Had zeker muzikale neigingenTeve certamente inclinações musicais

Hoeveel liedjes lijken op elkaarQuantas canções parecidas
En zijn zo ongelijkE tão desiguais
Zoals de dingen van het levenComo as coisa dá vida
Dingen die op elkaar lijkenCoisas que são parecidas
Net als vingerafdrukkenFeito impressões digitais

Op de gitaar diezelfde opgangNo violão essa mesma subida
In de stem de altijd dezelfde rijmNa voz a rima de sempre
Hart diezelfde klopCoração essa mesma batida

Die zo anders kloptQue bate tão diferente
Wanneer het bij ons gebeurtQuando acontece na gente
Dezelfde liefdeO mesmo amor
Is een liefde die te verschillend isÉ um amor diferente demais

Wie heeft de liefde uitgevondenQuem inventou o amor
Had zeker muzikale neigingenTeve certamente inclinações musicais
Had zeker muzikale neigingenTeve certamente inclinações musicais