Du chagrin, le cœur gros

Jammer, met een zwaar hart

Du chagrin, le cœur gros

Jammer, met een zwaar hart vol verdrietDu chagrin, le cœur gros et plein de peines
Dat terugkomtQui reviennent
Hum hum humHum hum hum

Jammer, met een zwaar hart vol dromenDu chagrin, le cœur gros et plein de rêves
Die eindigenQui s'achèvent
Hum hum humHum hum hum

Die tien jaar zonder jouCes dix ans passés sans toi
Hebben iets achtergelaten in mijOnt laissé au fond de moi

Jammer, met een zwaar hart vol verdrietDu chagrin, le cœur gros et plein de peines
Dat terugkomtQui reviennent
Hum hum humHum hum hum

Onze wegen zonder hoop en zonder belofteNos chemins sans espoir et sans promesse
Van tederheidDe tendresse
Hum hum humHum hum hum

Mijn twintig jaar, ik zie ze weerMes vingt ans, je les revois
Ik heb altijd aan jou gedachtJ'ai toujours gardé de toi

Jammer, met een zwaar hart vol verdrietDu chagrin, le cœur gros et plein de peines
Dat terugkomtQui reviennent
Hum hum humHum hum hum

{Gesproken:}{Parlé:}
Dat ik van je hou!Que je t'aime !

Jammer, met een zwaar hart vol herfstDu chagrin, le cœur gros et plein d'automnes
MonotoonMonotones