Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 822

Mélodie mélodie

Danyel Gérard

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mélodie mélodie

On dit trois mots pour parler d'amour
Et c'est joli
Il en faut deux pour se déchirer
Et c'est fini
On va on vient on part on s'écrit
Et on revient
On joue son coeur au grand casino
De son destin
Comme une histoire ou une chanson
Qu'on a appris
On se souvient et puis on oublie
Et puis on oublie

Mélodie ô mélodie
Tu mets dans notre vie
Tes rêves et tes chagrins
Tu passes et tu reviens
En changeant de refrain
Mélodie
Mélodie

Mélodie ô mélodie
Tu nous fais compagnie
De bleu de violons gris
Tu mets des musiciens
Aux croisées des chemins
De la vie

Et comme l'histoire ou une chanson
Qu'on a appris
On se souvient et puis on oublie
Et c'est la vie
C'est comme le temps d'un premier amour
Qui a grandi
On se souvient et puis on oublie
Et puis on oublie
Trois feuilles mortes un châle oublié
Mélancolie
Quatre photos un tiroir secret
C'est jalousie
On gagne on perd heureux ou brisé
Et c'est loterie
Quand tout va bien on ne voit plus rien
Et on s'ennuie
Comme une histoire ou une chanson
Qu'on a appris
On se souvient et puis on oublie
Et puis on oublie

Mélodie ô mélodie
Tu mets dans notre vie
Tes rêves et tes chagrins
Tu passes et tu reviens
En changeant de refrain
Mélodie

Mélodie ô mélodie
Tu nous fais compagnie
De bleu de violons gris
Tu mets des musiciens
Aux croisées des chemins
De la vie

C'est comme l'histoire ou une chanson
Qu'on a appris
C'est comme l'histoire ou une chanson
Qu'on a appris

La la la la la la la la la
La la la la

Melodía, melodía

Se dicen tres palabras para hablar de amor
Y es bonito
Se necesitan dos para separarse
Y se acabó
Vamos y venimos, nos vamos y nos escribimos
Y regresamos
Jugamos nuestro corazón en el gran casino
De nuestro destino
Como una historia o una canción
Que aprendimos
Recordamos y luego olvidamos
Y luego olvidamos

Melodía, oh melodía
Pones en nuestra vida
Tus sueños y tus penas
Pasas y regresas
Cambiando de estribillo
Melodía
Melodía

Melodía, oh melodía
Nos haces compañía
De azul y violines grises
Pones músicos
En las encrucijadas de la vida

Y como la historia o una canción
Que aprendimos
Recordamos y luego olvidamos
Y así es la vida
Es como el tiempo de un primer amor
Que creció
Recordamos y luego olvidamos
Y luego olvidamos
Tres hojas muertas, un chal olvidado
Melancolía
Cuatro fotos, un cajón secreto
Es celos
Ganamos, perdemos, felices o destrozados
Y es una lotería
Cuando todo va bien, ya no vemos nada
Y nos aburrimos
Como una historia o una canción
Que aprendimos
Recordamos y luego olvidamos
Y luego olvidamos

Melodía, oh melodía
Pones en nuestra vida
Tus sueños y tus penas
Pasas y regresas
Cambiando de estribillo
Melodía

Melodía, oh melodía
Nos haces compañía
De azul y violines grises
Pones músicos
En las encrucijadas de la vida

Es como la historia o una canción
Que aprendimos
Es como la historia o una canción
Que aprendimos

La la la la la la la la la
La la la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danyel Gérard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección