Sakuramichi

Camino de los cerezos en flor

Camino de los cerezos en flor, camino de los cerezos en flor
Siempre el mismo camino de regreso, camino de regreso
Este año también lo recuerdo

En la mitad de marzo, en la temporada de florecimiento
Me siento un poco triste
Pasamos juntos en una pequeña habitación estrecha
El tembloroso primer encuentro contigo aquella primavera

Tus hábitos de fumar todos los días
Y tu costumbre de tocar tu cabello, no puedo olvidarlos
La parte de correo que me enviaste
Se ha convertido en un tesoro eterno, nunca se borrará

Ahhhhh, ¿cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
Como en aquel entonces, los pétalos están esperando

Camino de los cerezos en flor, camino de los cerezos en flor
El solitario camino de regreso, camino de regreso
Recuerdo tu voz amable, tu voz
Los pétalos de cerezo cayendo, al final del camino
El resplandor del atardecer, ¿sigues bien?

Saliendo de la estación de Sakurashinmachi, número 246
Siento que también me he vuelto un poco más fuerte
Incluso pude conocer a alguien especial
La sombra se alarga en el camino que caminamos juntos

Ahhhhh, ahora puedo reír y hablar, siempre fui una cobarde
Gracias y adiós, aún no puedo decir...

Camino de los cerezos en flor, camino de los cerezos en flor
No olvido esos días, no olvido
Recuerdo tu voz amable, tu voz
Los pétalos de cerezo cayendo, al final del camino
Este año también lo recuerdo
Los pétalos de cerezo cayendo en el camino