Southern Witch

Bruja sureña

Southern Witch

Eran las nueve en punto y el pálido ojo de la Luna estaba altoIt was nine o'clock and the pale eye of the Moon was high
Cuando me puse mi pistola e intenté olvidar al SolWhen I strapped on my gun and tried to forget the Sun
Escuché a la hija de la oscuridad que llamaba mi nombreI heard the daughter of darkness she called my name
Que ningún hombre, bueno o malo, se interponga en mi caminoLet no man, good or evil, stand in my way

Bruja sureñaSouthern witch
Tienes el hechizo malignoYou got the evil spell
Te llevaste mi corazón y lo encerraste en el infiernoYou took my heart away and locked it up down in hell
Bruja sureñaSouthern witch
Nunca me dejes irNever let me go
¿Qué es este dolor ardiente que siento en mi alma?What is this burnin pain I feel in my soul?

La encuentro esperándome bajo el caliente cielo españolI find her waitin for me beneath the hot Spanish sky
Desnuda y perfecta, su piel como oro aztecaUnveiled and perfect her skin like aztec gold
De labios de fuego escucho la canción interminable que cantaFrom lips of fire I hear the endless song she sings
La estrella occidental de Satanás tiene un dominio sobre míSatan's western star has a hold on me

Bruja sureñaSouthern witch
Tienes el hechizo malignoYou got the evil spell
Te llevaste mi corazón y lo encerraste en el infiernoYou took my heart away and locked it up down in hell
Bruja sureñaSouthern witch
Nunca me dejes irNever let me go
¿Qué es este dolor ardiente que siento en mi alma?What is this burnin pain I feel in my soul?

Escuché a madre María advertirme que me mantuviera alejadoI heard mother mary warn me to stay away
El toque de agua bendita quema como lluvia ácidaThe touch of holy water burns like acid rain
Pero nada puede salvarme de este destinoBut nothin can save me from this fate
Ahora que me ha mostrado su lugar secreto y oscuroNow that she's shown me her deep dark secret place

Bruja sureñaSouthern witch
Tienes el hechizo malignoYou got the evil spell
Te llevaste mi corazón y lo encerraste en el infiernoYou took my heart away and locked it up down in hell
Bruja sureñaSouthern witch
Nunca me dejes irNever let me go
¿Qué es este dolor ardiente que siento en mi alma?What is this burnin pain I feel in my soul?

Exsequor inritus irritus (llena este vacío)Exsequor inritus irritus (fill this void)
Cum mei carus dolor (con la miseria de mi amado)Cum mei carus dolor (with my beloved's misery)