Udaas Shaam Kisi Kaab Mein Dhali To Hai

Una noche triste se ha posado en algún rincón

Udaas Shaam Kisi Kaab Mein Dhali To Hai

Una noche triste se ha posado en algún rincónudaas shaam kisi kaab mein dhali to hai
Es suficiente que el viento fresco sopleyahi bahut hai ke taaza hawa chali to hai

Que aún no ha salido de su capullojo apani shaak se baahar abhi nahin aayi
La tierra de la nueva primavera es solo un capullonayi bahaar ki zaamin wahi kali to hai

El humo nunca miente, amigosdhuvaan to jhuuth nahin bolata kabhi yaaro
En nuestra ciudad hay alguien quemandohamaare shahar mein basti koyi jali to hai

Nos hemos entregado por completo a su amorkisi ke ishq mein ham jaan se gaye lekin
Pero la tradición de fidelidad se ha ido con nuestro nombrehamaare naam se rasm-e-wafa chali to hai

Mil puertas de templos y mezquitashazaar band hon dair-o-haram ke darawaaze
Para mí, el camino de mi amado está en esa callemere liye mere mahabuub ki gali to hai