Padroeira do Rodeio

Patrona del Rodeo

Padroeira do Rodeio

Aló, aló mi gente brasileña! En los caminos de la vida"Alô, alô meu povão brasileiro! Nos caminhos da vida
Es en ella en quien más creo. Aquí va un homenaje aÉ nela que eu mais creio. Aqui vai uma homenagem a
Nuestra Señora Aparecida, la patrona del rodeoNossa Senhora Aparecida, a padroeira do rodeio"

Ave, Nuestra Señora, haré una oraciónAve, Nossa Senhora vou fazer uma oração
Ave, a Nuestra Señora pediré protecciónAve, pra Nossa Senhora vou pedir a proteção

Nuestra Señora bendice este rodeoNossa Senhora abençoe esse rodeio
Al jinete y al arriero y a toda la comisiónO peão e o tropeiro e a toda a comissão
Y el locutor lleva emoción en su vozE o locutor traz na voz a emoção
Ocho segundos para que el jinete siga en la competiciónOito segundos pro peão seguir na competição

Nuestra Señora no hace distinción de colorNossa Senhora não tem distinção de cor
Protege a este jinete, hazlo un ganadorProteja esse peão, faça dele um vencedor
Y un recordatorio al abrir el breteE um lembrete na hora de abrir o brete
Trae paz a este rodeo, todo en nombre del amorTraga paz nesse rodeio, tudo em nome do amor

Y la gente grita, y el rodeo se agitaE o povo grita, e o rodeio se agita
Pido a Dios, a Nuestra Señora proteger al campeónPeço a Deus, Nossa Senhora proteger o campeão

Ave, Nuestra Señora, haré una oraciónAve, Nossa Senhora vou fazer uma oração
Ave, a Nuestra Señora pediré protecciónAve, pra Nossa Senhora vou pedir a proteção

Una oración para el payaso que salva vidasUma oração pro palhaço salva vidas
Que en momentos de peligro hace huir al toroQue na hora do perigo, bota o touro pra correr
Y de este toro no podemos olvidarE desse touro não podemos esquecer
Pido a Dios, a Nuestra Señora, que también lo protejaPeço a Deus, Nossa Senhora, ele também proteger

Al final de la fiesta, en las rimas de la canciónNo fim da festa, nas rimas da canção
A Dios, a Nuestra Señora, pediré protecciónPra Deus, Nossa Senhora, vou pedir a proteção
Para esta gente que está aquí en medioPra esse povo que está aqui no meio
Solo tiene suerte en el rodeo, quien tiene a Dios en el corazónSó tem sorte no rodeio, quem tem Deus no coração