Marcas da Paixão

Die Spuren der Leidenschaft

Marcas da Paixão

Die Spuren der LeidenschaftAs marcas da paixão
Die Zeit löscht sie nicht ausO tempo não apaga
Die Freude der VerführungO prazer da sedução
Ist kein Strich im WasserNão é feito risco nágua
Es ist die Wiederholung eines TraumsÉ reprodução de um sonho
Auf Haut, Fleisch und KnochenSobre pele, carne e osso
Es ist keine FruchtNão é feito uma fruta
Die im Kern endetQue se finda no caroço

Die Spuren der LeidenschaftAs marcas da paixão
Gehen von Nord nach Süd im HerzenVão de norte a sul do peito
Zwischen Liebe und EinsamkeitEntre o amor e a solidão
Findet das Herz immer einen WegCoração dá sempre um jeito
Um die beiden Enden zu verbindenDe juntar as duas pontas
In diesem Band, das schmücktNesse laço que enfeita
Eine reiche HoffnungUma rica esperança
Auf eine perfekte LeidenschaftPor uma paixão perfeita

Die Spuren der LeidenschaftAs marcas da paixão
Gehen von Nord nach Süd im HerzenVão de norte a sul do peito
Zwischen Liebe und EinsamkeitEntre o amor e a solidão
Findet das Herz immer einen WegCoração dá sempre um jeito
Um die beiden Enden zu verbindenDe juntar as duas pontas
In diesem Band, das schmücktNesse laço que enfeita
Eine reiche HoffnungUma rica esperança
Auf eine perfekte LeidenschaftPor uma paixão perfeita

Die Handschuhe gehen wegVai-se a luva
Und die Finger bleibenE ficam os dedos
Das Gold geht wegVai-se o ouro
Und der Ring kommtE vem o anel
Der Mond vergeht, der Stern vergehtPassa a lua, passa estrela
Der Tag vergeht und der Himmel bleibtPassa o dia e fica o céu
Die Männer gehenVão-se os homens
Die Geschichte kommtVem a história
Das Wasser geht wegVai-se a água
Und der Boden bleibtE fica o chão
Die Angst gehtVai o medo
Und das Leben bleibtE fica a vida
Das sind die Spuren der LeidenschaftSão as marcas da paixão

Die Handschuhe gehen wegVai-se a luva
Und die Finger bleibenE ficam os dedos
Das Gold geht wegVai-se o ouro
Und der Ring kommtE vem o anel
Der Mond vergeht, der Stern vergehtPassa a lua, passa estrela
Der Tag vergeht und der Himmel bleibtPassa o dia e fica o céu
Die Männer gehenVão-se os homens
Die Geschichte kommtVem a história
Das Wasser geht wegVai-se a água
Und der Boden bleibtE fica o chão
Die Angst gehtVai o medo
Und das Leben bleibtE fica a vida
Das sind die Spuren der LeidenschaftSão as marcas da paixão