Viola Caipira / Contrassenso (medley)

Viola Caipira / Contrasentido (medley)

Viola Caipira / Contrassenso (medley)

Viola caipira, en medio del campoViola caipira, no meio do sertão
La gente se asombra, el guitarrista cantaO povo se admira, violeiro canta
Otra canción másMais uma canção
Viola caipira ahuyenta la soledadViola caipira espanta a solidão
Que invade mi pecho, trae felicidadQue o meu peito invade, traz felicidade
A mi corazónPro meu coração

Me gusta el rock, me gusta la fiestaGosto de rock, gosto de balada
Me gusta el pagode, me gusta el boleroGosto de pagode, gosto de bolero
Me gusta la salsa, polca, reggae y mamboGosto de salsa, polca, reggae e mambo
Lo que suene, yo bailoO que tocar, eu danço
Lo que venga, yo quieroO que vier, eu quero

Me gusta el fandango, timbaladaEu gosto de fandango, timbalada
Me gusta el galope, xote y lambadaGosto de galope, xote e lambada
Pero la mayor pasión de mi vidaMas a maior paixão da minha vida
Es la música de violaÉ moda de viola
Mi preferidaMinha preferida

Viola caipira, en medio del campoViola caipira, no meio do sertão
La gente se asombra, el guitarrista cantaO povo se admira, violeiro canta
Otra canción másMais uma canção
Viola caipira ahuyenta la soledadViola caipira espanta a solidão
Y mi pecho invade, trae felicidadE o meu peito invade, traz felicidade
A mi corazónPro meu coração

Queriendo no quererteQuerendo não te querer
Busqué en vano olvidarteBusquei em vão te esquecer
Y me encuentro simplementeE me encontro simplesmente
Amándote cada vez másTe amando cada vez mais

Entre tantos argumentosEntre tantos argumentos
Llegué a una conclusiónCheguei a uma conclusão
Que cuando este olvidoQue quando esse esquecimento
Habla fuerte el corazónFala alto o coração

Olvidarte es un contrasentidoTe esquecer é um contrassenso
Que nadie puede entenderQue ninguém pode entender
Después de vivir llorandoDepois de viver chorando
Por las esquinas, sufriendoPelos cantos, a sofrer

Arrancarte de míArrancar você de mim
Es lo mismo que rasgar la pielÉ o mesmo que arranhar a pele
Y dejar fluir librementeE deixar correndo solto
La sangre que me hace vivirO sangue que me faz viver

Ya hice promesasJá fiz promessa
Para ver si encuentro una salidaPra ver se encontro uma saída
Para darle sentido a mi vidaPra dar sentido em minha vida
Sin depender de tus cariciasSem depender dos carinhos seus

No sirve de nada, ya descubríNão adianta, já descobri
Que no hay más remedioQue não tem mais jeito
Tú te apoderaste de mi pechoVocê tomou conta do meu peito
Y mi corazón ya ni es míoE meu coração já nem é mais o meu