Che Me Ne Faccio Del Latino

¿Qué hago con el latín?

Che Me Ne Faccio Del Latino

¿Qué hago con el latín-no-no-no-noChe me ne faccio del latino-no-no-no-no
Si debo decir pan al pan-ne-ne-ne-neSe devo dire pane al pane-ne-ne-ne-ne
Si debo decir vino al vino-no-no-no-noSe devo dire vino al vino-no-no-no-no
¿Qué hago con el latín-no-no-no-no?Che me ne faccio del latino-no-no-no-no
Es un hueso duro para míÈ un osso duro per me
¿Saben por qué debo estudiarlo?Sapete perché lo devo studiar
Pero no puedo hablarloMa non lo posso parlar
No soy un idiotaNon sono un cretino
Pero siempre en latín me quedo en tres.Ma sempre in latino prendo tre.
Con el francés traduciría a John HollidayCon il francese tradurrei John Holliday
Y con el inglés entendería a Frank SinatraE con l'inglese Frank Sinatra capirei
Con el brasileño João Gilberto escucharíaCol brasiliano João Gilberto ascolterei
Y no haría el ridículoE la figura del suonato non farei
Y en cambio llueven tres, ¿saben por qué?E invece piovono tre sapete perché
Ovidio Nasón no es mi tipoOvidio Nasone non è un tipo per me
Y luego CicerónE poi Cicerone
Es un gran parlanchínÈ un gran chiacchierone
Créanme...Credi a me…
Si la aritmética sirve para contarSe l'aritmetica serve a contar
Si la gramática sirve para hablarSe la grammatica serve a parlar
Si la gimnasia sirve para saltarSe la ginnastica serve a saltare
Al profesor le preguntaréAl professore chiederò
¿Qué hago con el latín-no-no-no-no?Che me ne faccio del latino-no-no-no-no
Si escribo mal el italiano-no-no-no-noSe scrivo male l'italiano-no-no-no-no
Si en casa hablan en romano-no-no-no-noSe in casa parlano il romano-no-no-no-no
¿Qué hago con el latín-no-no-no-no?Che me ne faccio del latino-no-no-no-no
Es un hueso duro para míÈ un osso duro per me
¿Saben por qué Cornelio NepoteSapete perché Cornelio Nepote
No es mi tipo?Non è un tipo per me
Y César AugustoE Cesare Augusto
No era gran cosaNon era un gran fusto
Créanme...Credi a me…
¿Qué hago con el latín-no-no-no-no?Che me ne faccio del latino-no-no-no-no
Si debo decir pan al pan-ne-ne-ne-neSe devo dire pane al pane-ne-ne-ne-ne
Si debo decir vino al vino-no-no-no-noSe devo dire vino al vino-no-no-no-no
¿Qué hago con el latín-no-no-no-no?Che me ne faccio del latino-no-no-no-no
Es un hueso duro para míÈ un osso duro per me
¿Saben por qué debo estudiarlo?Sapete perché lo devo studiar
Pero no puedo hablarloMa non lo posso parlar
No soy un idiotaNon sono un cretino
Pero siempre en latín me quedo en tresMa sempre in latino prendo tre