Ho Visto Un Film

Ich habe einen Film gesehen

Ho Visto Un Film

Du lebst, du gehstTu vivi, cammini
Du arbeitestLavori
Du schaustGuardi
Du gehst wegParti
Du singstCanti
Dann kommt jemandPoi viene qualcuno
Und bindet dir die Hände und FüßeE ti lega le mani e i piedi
Und verschließt dir den MundE ti chiude la bocca
Und schließt dir die AugenE ti chiude gli occhi

Ich habe einen Film gesehen, Nicola und BartHo visto un film Nicola e Bart
Das Leben von Nicola und BartLa vita di Nicola e Bart
Der Tod von Nicola und BartLa morte di Nicola e Bart
Ich liebe euch, Nicola und BartAmo voi Nicola e Bart

Wenn sterben bedeutet zu liebenSe morir vuol dire amare
Wenn sterben bedeutet zu kämpfenSe morir vuol dire lottar
Euren Tod schenken wirLa vostra morte la regaliam
Dem Mann, der kein Mensch istAll'uomo che uomo non è

Diese Hände zum ArbeitenQueste mani per lavorar
Diese Augen zum SchauenQuesti occhi per guardar
Diese Füße zum GehenQuesti piedi per camminar
Dieser Mund zum SingenQuesta bocca per cantar
Ich singe für euch, Nicola und BartCanto a voi Nicola e Bart
Für die, die die Sklaverei hassenPer chi odia la schiavitù
Für die, die die Wahrheit liebenPer chi ama la verità
Ich singe laut FreiheitCanto forte libertà

Mit den Händen werde ich nicht flehenCon le mani non supplicherò
Mit meinen Augen werde ich nicht weinenCon i miei occhi non piangerò
Mit den Füßen werde ich nicht fliehenCon i piedi non fuggirò
Mit dem Mund werde ich singenCon la bocca canterò
Ich singe für euch, Nicola und BartCanto a voi Nicola e Bart
Für die, die die Sklaverei hassenPer chi odia la schiavitù
Für die, die die Wahrheit liebenPer chi ama la verità
Ich singe laut FreiheitCanto forte libertà

Nicht mehr zwei, Nicola und BartNon più due Nicola e Bart
Wir sind alle Nicola und BartTutti siam Nicola e Bart
Die ganze Welt ist Nicola und BartTutto il mondo è Nicola e Bart
Lasst uns Freiheit singenSu cantiamo libertà

Nicht mehr zwei, Nicola und BartNon più due Nicola e Bart
Wir sind alle Nicola und BartTutti siam Nicola e Bart
Die ganze Welt ist Nicola und BartTutto il mondo è Nicola e Bart
Lasst uns Freiheit singenSu cantiamo libertà

Nicht mehr zwei, Nicola und BartNon più due Nicola e Bart
Wir sind alle Nicola und BartTutti siam Nicola e Bart
Die ganze Welt ist Nicola und BartTutto il mondo è Nicola e Bart
Lasst uns Freiheit singenSu cantiamo libertà