Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 777

Il Presidente

Gianni Morandi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il Presidente

Se io fossi il presidente, guarderei tutti dall'alto
Sarei sempre sorridente e in tasca un altro miliardo
Da tutti quanti vorrei le tangenti
Anche da amici veri e dai parenti
E per il matrimonio di mia figlia
Regalerei agli sposi....la sicilia.
Se io fossi il presidente della mia squadra di calcio
Certamente avrei la scorta per arrivare allo stadio
E vorrei vincer tutte le partite
Anche con pratiche poco pulite
E se quell'arbitro proprio non sente
Fargli veder di che pasta e'il presidente.
Certo non sarebbe fatica far piu'bella la vita
Girare il mondo senza far niente.
Comandare e mangiare,regalare e comprare
Tutto quello che voglio io,senza temere nemmeno dio.
Certo non sarebbe fatica far piu'bella la vita
Di tutti quanti avere i segreti
Gente di tutti i ceti,far star zitti anche i preti.
Chi parla e'maledetto da dio,se e'bene o male decido io.
Apro il giornale ed incomincia un carosello infernale.
Oddio sto male,oddio sto male.
Brutte notizie,tutte uguali anche nei giorni di festa
Io vado fuori di testa.
Se davvero fossi il presidente,vorrei scusarmi con tutti
Sarei pronto a confessare anche gli errori piu' brutti.
Mi piacerebbe insieme a tutti i ministri
Fare sorridere anche gli uomini tristi.
Prendere l'autobus all'ora di punta
Guardare in faccia la gente come me.
Certo che sarebbe fatica aver la faccia pulita
In mezzo a questo branco di squali
Rifiutare i regali da banchieri e reali.
Chissa' che presidente sarei,da solo in mezzo a un mare di guai.
Certo che sarebbe fatica aver la faccia pulita
Poter realizzare progetti alla luce del sole per il bene di tutti.
Chissa' se lo vorrebbero mai,un presidente pieno di guai
Ma chissa la verita'dov'e'

El Presidente

Si yo fuera el presidente, miraría a todos desde arriba
Siempre estaría sonriente y con mil millones extra en el bolsillo
Querría sobornos de todos
Incluso de amigos verdaderos y familiares
Y para la boda de mi hija
Regalaría a los novios... ¡Sicilia!
Si yo fuera el presidente de mi equipo de fútbol
Seguramente tendría escolta para llegar al estadio
Y querría ganar todos los partidos
Incluso con prácticas poco limpias
Y si ese árbitro no escucha
Hacerle ver de qué pasta está hecho el presidente
Seguro no sería difícil hacer la vida más bella
Viajar por el mundo sin hacer nada
Mandar y comer, regalar y comprar
Todo lo que quiero, sin temer ni siquiera a Dios
Seguro no sería difícil hacer la vida más bella
Tener los secretos de todos
Gente de todos los estratos, hacer callar incluso a los curas
Quien hable está maldito por Dios, si es bien o mal lo decido yo
Abro el periódico y comienza un carrusel infernal
Dios, me siento mal, Dios, me siento mal
Malas noticias, todas iguales incluso en días festivos
Me vuelvo loco
Si realmente fuera el presidente, me disculparía con todos
Estaría listo para confesar incluso los errores más feos
Me gustaría, junto a todos los ministros
Hacer sonreír incluso a los hombres tristes
Tomar el autobús en hora pico
Mirar a la gente a la cara como yo
Seguro que sería difícil tener la cara limpia
En medio de esta manada de tiburones
Rechazar los regalos de banqueros y reyes
Quién sabe qué presidente sería, solo en medio de un mar de problemas
Seguro que sería difícil tener la cara limpia
Poder llevar a cabo proyectos a la luz del sol por el bien de todos
Quién sabe si alguna vez querrían
Un presidente lleno de problemas
Pero quién sabe dónde está la verdad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianni Morandi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección