Ma tu chi sei

Who Are You

Ma tu chi sei

You know I can't take it anymore,Lo sai che non ne posso più,
of all those faces theredi tutte quelle facce lì
of this vulgaritydi questa volgarità
on TV, in the newspapers, even on the streetin TV, sui giornali, perfino per la strada

People don't greet anymore,La gente non saluta più,
everyone minds their own business,ognuno per i fatti suoi,
almost like I'll change my face tooquasi quasi cambio faccia anch'io
a life where I smile, what the hell do I have to laugh aboutuna vita che sorrido, che cavolo ci avrò da ridere

Who knows if it changes, if it gets betterChissà se cambia, se migliora
but no, it doesn't change,ma va non cambia,
if we don't wake up, if we don't wake upse non ci svegliamo, se non ci svegliamo

Who are you, what do you do, where do you live,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
are you also feeling bad or are you no longer therestai male anche tu o non ci sei più
who are you, what do you do, what do you sayma tu chi sei, cosa fai, cosa dici
are you okay like this or can't take it anymorestai bene così o non ne puoi più
or can't take it anymoreo non ne puoi più

But look at that fat guy there,Ma guarda quel ciccione lì,
they pay him to insultlo pagano per insultare
and the others all in linee gli altri tutti quanti in fila
dirty faces, fake facesfacce sporche, facce finte
everyone needs to changeson tutti quanti da cambiare
and they're always arguinge stanno sempre a litigare
promising, debatingpromettere, parlamentare
and in the meantime nothing workse intanto non funziona niente
hospitals, justice, what about the environmentgli ospedali, la giustizia, che dire dell'ambiente

Who knows if it changes, if it gets worse,Chissà se cambia, se peggiora,
but yes, it changesma si che cambia
if we wake up, if we get pissed offse noi ci svegliamo, se noi ci incazziamo

Who are you, what do you do, where do you live,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
are you also feeling bad or are you no longer therestai male anche tu o non ci sei più
who are you, what do you do, what do you sayma tu chi sei, cosa fai, cosa dici
are you okay like this or can't take it anymorestai bene così o non ne puoi più
or can't take it anymoreo non ne puoi più
Who are you, what do you do, where do you live,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
are you also feeling bad or want something morestai male anche tu o vuoi qualcosa di più
who are you, what do you do, what do you laugh atma tu chi sei, cosa fai, cosa ridi
are you okay like this or can't take it anymorestai bene così o non ne puoi più
or can't take it anymoreo non ne puoi più

What a beautiful line of politicians,Che bella fila di politici,
fantastic, sympatheticfantastici, simpatici
tonight they are here with usstasera sono qui con noi

They tell us we are fine,Ci dicono che stiamo bene,
healthier, more beautifulpiù sani, più belli
how good they are for usche bravi sono qui per noi
They tell us everything is fine,Ci dicono va tutto bene,
they are the ones who love usloro si che ci vogliono bene
and they only think about use pensano soltanto a noi

Who knows if it changes, if it gets better,Chissà se cambia, se migliora,
but yes, it changesma si che cambia
if we wake up, if we believese noi ci svegliamo, se noi ci crediamo

Who are you, what do you do, where do you live,Ma tu chi sei, cosa fai, dove vivi,
are you also feeling bad or are you no longer therestai male anche tu o non ci sei più
who are you, what do you do, what do you laugh atma tu chi sei, cosa fai, cosa ridi
are you okay like thisstai bene così
if you are happy, if you are happy.se sei contento tu se sei contento tu.