Donna bimba mia

Mi querida niña

Donna bimba mia

Mi querida niña, que un minuto pasaDonna bimba mia che un minuto passa
no hagamos de esto una enfermedad, que este amornon ne facciamo una malattia che questo amore possa
pueda hacernos compañía en esta noche que es una fotografíafarci compagnia in questa notte che è una fotografia
movida por una mano poco velozmossa da una mano poco veloce
que no mantiene fijo su objetivo y poco capazche non tiene fermo il suo mirino e poco capace
mujer que sabe dar y no engañadonna che sa dare e non inganna

mujer, puedes cantar en qué playas te podré verdonna puoi cantare su quali spiagge ti potro' vedere
con un bikini verde Californiacon un bikini verde California
recuerdas las noches de verano y qué noches y qué borracherasricordi le notti d'estate e che notti e che sbornie
... borracheras por amor.....sbornie per amore
al menos una vez para sentirnos mejoralmeno una volta per sentirsi migliori
oh, mejor que nuestro destinooh migliori della nostra sorte
y en estas ideas mantengámonos fuertes, fuertes...e su queste idee reggiamoci forte forte...
fuertes que se parte, se parte en dosforte che si parte si parte in due
fuerza que se viaja, se viaja en un buey...forza che si viaggia si viaggia su un bue...
... buey que parece un avión....bue che sembra un aeroplano
y mira la tierra como un puntito lejanoe guarda la terra che puntino lontano
y nosotros solos y volando se observae noi da soli e volando si osserva
mientras seguimos la misma curvamentre seguiamo la medesima curva
oh, curva en un atardecer que se hundeoh curva su un tramonto che affonda
oh Dios mío, haz que luego me responda...oh mio Dio fa che poi mi risponda.....

mujer, como es mujer el agua que nos tocadonna come è donna l'acqua che ci tocca
pero si llueve es el cielo que la envíama se piove è il cielo che la manda
levantemos la bocatiriamo su la bocca
parecemos más bellos con los hocicos mojadossembriamo piu' belli con i musi bagnati
grandes pájaros afortunadosgrandissimi uccelli fortunati
en un motor de maderasu un motore di legno
donde el borde del cielo terminadov'è che il bordo del cielo finisce
pongámonos una marca...mettiamoci un segno.....
mi niña, ¿qué haces? ¿ya te estás durmiendo?bimba mia che fai gia' ti addormenti
quiero hablarte, ¿me escuchas? ¿me escuchas?ti voglio parlare mi senti? mi senti?

mujer, una cabaña donde se está cálidodonna una capanna che dentro si sta caldi
donde no hay viento cortantenon c'è il vento che taglia
oh oh niña con cabello de pajaoh oh bimba coi capelli di paglia
y afuera hace de todo pero el corazón aquí está secoe fuori fa di tutto ma il cuore qui è asciutto
oh oh mujer, no se escucha un ruidooh oh donna non si sente un rumore
oh oh niña en el mismo motoroh oh bimba sullo stesso motore

y tú canción no debes terminare tu canzone non devi finire
todavía tengo voz y quiero cantarteho ancora la voce e ti voglio cantare
será que eres astuta y sacas los recuerdossara' che sei furba e tiri fuori i ricordi
esta música fácil como los acordesquesta musica facile come gli accordi
será lo que sea... lo que quieras que seasara' che sara'....quello che vuoi che sia
pero esta canción es para tima questa canzone è per te
es para ti, es para ti, mi querida niña.è per te è per te bimba mia.