Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 436

Io vado a sud

Gianni Morandi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Io vado a sud

Hei, scusa sai
non volevo non t'avrei svegliato
scusa sai
non t'avrei svegliato, non volevo
so ch'è tardi ma che vuoi
nella notte le stazioni sono grandi piu' che mai
il mio treno l'ho perduto gia' da un pezzo oramai

maledetto questo freddo
a nord non passa mai
hei, tu dove vai?
forse in una tasca ho qualche sigaretta
tu ne vuoi?
scusa sai
t'ho svegliato perchè ho voglia di parlare
se tu vuoi

strana gente noi
nella vita non è bene mettere radici mai
io vado a sud verso le isole
dicono che è gente buona
e poi lo so
in questa fabbrica di nuvole
io non ci sto

tu che ne sai
uno gira sempre solo poi si trova dentro ai guai
eccoli
tranquillo amico, basta un documento e tu ce l'hai
vengono
la mia faccia la conoscono
per me è finita sai
e che in questo sporco posto
un treno non si ferma mai
t'ho svegliato ma morivo di paura
scusa sai
ma di notte le stazioni sono grandi piu' che mai
io andavo a sud, verso le isole
dicono che è gente buona
e poi lo so
ma in questa fabbrica di nuvole,
staro'.

Me voy al sur

Hei, disculpa sabes
no quería, no te habría despertado
disculpa sabes
no te habría despertado, no quería
sé que es tarde, pero qué quieres
en la noche las estaciones son más grandes que nunca
mi tren lo perdí hace tiempo ya

maldito este frío
en el norte nunca pasa
hei, ¿tú a dónde vas?
tal vez en un bolsillo tengo algunos cigarrillos
¿quieres uno?
disculpa sabes
te desperté porque tengo ganas de hablar
si quieres

gente extraña nosotros
en la vida no es bueno echar raíces nunca
yo me voy al sur hacia las islas
dicen que la gente es buena
y luego lo sé
en esta fábrica de nubes
yo no encajo

tú qué sabes
uno siempre anda solo y luego se encuentra en problemas
ahí están
tranquilo amigo, con un documento es suficiente y lo tienes
vienen
conocen mi cara
para mí ya está, sabes
y que en este sucio lugar
un tren nunca se detiene
te desperté pero moría de miedo
disculpa sabes
pero de noche las estaciones son más grandes que nunca
yo iba al sur, hacia las islas
dicen que la gente es buena
y luego lo sé
pero en esta fábrica de nubes, estaré.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianni Morandi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección