Traducción generada automáticamente
La mia storia infinita
Gianni Morandi
La mia storia infinita
E' una sera un po' stanca per me una storia finita
e pensare che se non sei qui con me
io non sento la vita
i pensieri mi opprimono da quando sei partita
tutt'intorno mi sembra piu' grigio
ed intanto mi sfugge la vita
come si fa a non morire qua
a non sentire che tu sei dentro di me
cosa sara' in fondo all'anima
che non sa vivere se tu non sei con me
è una sera che proprio non va e l'orgoglio mi sfida
non riesco ad accettare che tu sia
soltanto una cosa sbiadita
provo a stringere li occhi per cercare un'uscita
e chissa' se anche tu in questo istante ti senti
ghiacciare le dita
come si fa a non morire qua
ad aspettare che tu ritorni da me
cosa sara' in fondo all'anima
che vuole piangere se tu non sei con me
e voltarsi a guardare nel buio profondo
o aspettare esausto la fine del mondo
e guardare piu' in alto nei lampi del cielo
o pensare che io mi sia perso davvero
come si fa a non morire qua
ad aspettare che tu ritorni da me
cosa sara' in fondo all'anima
che non vuole vivere se tu non se con me
come si fa a non morire qua
ad aspettare che tu ritorni da me.
Mi historia interminable
Es una noche un poco cansada para mí, una historia terminada
y pensar que si no estás aquí conmigo
no siento la vida
los pensamientos me oprimen desde que te fuiste
todo a mi alrededor parece más gris
y mientras tanto la vida se me escapa
cómo no morir aquí
sin sentir que estás dentro de mí
cómo no morir aquí
sin sentir que estás dentro de mí
qué será en el fondo del alma
que no sabe vivir si no estás conmigo
es una noche que simplemente no va bien y el orgullo me desafía
no logro aceptar que tú seas
solo una cosa descolorida
intento cerrar los ojos para buscar una salida
y quién sabe si en este instante también tú sientes
que se te congelan los dedos
cómo no morir aquí
esperando que regreses a mí
cómo no morir aquí
esperando que regreses a mí
qué será en el fondo del alma
que quiere llorar si no estás conmigo
y voltear a mirar en la oscuridad profunda
o esperar exhausto el fin del mundo
y mirar más arriba en los relámpagos del cielo
o pensar que realmente me he perdido
cómo no morir aquí
esperando que regreses a mí
cómo no morir aquí
esperando que regreses a mí
qué será en el fondo del alma
que no quiere vivir si no estás conmigo
cómo no morir aquí
esperando que regreses a mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gianni Morandi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: