Lontana da me

Lejos de mí

Lontana da me

Estás lejos no solo de míTu sei lontana non solo da me
estás lejos del resto del mundotu sei lontana dal resto del mondo
eres la única más sola que haytu sei la sola piu' sola che c'è
el desierto girará a tu alrededoril deserto ti girera' intorno
te sientes la única mujer y lo eresti senti l'unica donna e lo sei
pero las demás son más mujeres que túma le altre sono piu' donne di te
alguien como youno qualunque come me
tan solo vive en compañíavive solo se è in compagnia
y es por eso que me voyed è per questo che vado via

quien lo tiene, lo tienechi ce l'ha ce l'ha
la humanidadl'umanita'
y si no lo tienes, ¿qué amor haces?e se non ce l'hai che amore fai
hace sufrir, perofa soffrire ma
cualquier dolor seaqualunque pena sia
el amor siempre se hace en compañíal'amore si fa sempre in compagnia
..............................................................................................................

quien lo tiene, lo tienechi ce l'ha ce l'ha
pero dime cómo puedesma dimmi come puoi
amar sin enamorarte nuncaamare senza innamorarti mai

para ti las nubes son lluvia que se vaper te le nubi sono pioggia che va
para mí son blancos barcosper me sono dei bianchi vascelli
si las montañas son piedras para tise le montagne sono pietre per te
para mí son gigantes camellosper me sono giganti cammelli
para ti la noche es más negra que nuncaper te la notte è piu' nera che mai
para mí tiene el color más hermoso que hayper me ha il colore piu' bello che c'è
tú la llamas realidadtu la chiami realta'
pero olvidas la poesíama dimentichi la poesia
y es por eso que me voyd è per questo che vado via

quien lo tiene, lo tienehi ce l'ha ce l'ha
la fantasíala fantasia
no la busques en el barnon cercarla al bar
ni en la farmaciane in farmacia
quizás dormirásforse dormirai
pero no soñaráspero' non sognerai
el amor es el sueño más hermoso que tendrásl'amore è il piu' bel sogno che farai