L'Allegria

La Alegría

L'Allegria

El sueño de un chico italianoIl sogno di un ragazzo italiano
El camino a casa, que lleva lejosLa strada di casa, che porta lontano
La mirada perdida en el espejo sobre el lavamanosLo sguardo perso nello specchio sopra il lavandino
Una araña que me mira a los ojos desde la mesita de nocheUn ragno che mi guarda negli occhi dal comodino
Necesito una pista esta noche, en esta atmósferaMi serve un indizio stasera, in quest'atmosfera

El fin de una eraLa fine di un'era
Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y un golpe para volver a empezar, volver a empezarE un calcio e ripartire, ripartire
Te saludo, nos vemos en un siglo o una horaTi saluto, ci vediamo tra un secolo o un'ora
Lejos del resto del mundo que se va al carajoVia dal resto del mondo che va in malora
Objetos perdidos y reunidos en el stand-phoneOggetti smarriti e riuniti nello stand-phone
Y luego llega el sonido del gong de otra rondaE poi arriva il suono del gong di un altro round

Necesito un golpe de vidaMi serve una botta di vita
Se necesita una acción que reabra el juegoCi vuole un'azione che riapra la partita
Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y un golpe para volver a empezar, volver a empezarE un calcio e ripartire, ripartire

Qué bella es la alegría, debo recordarlo (uuh-uh)Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Necesito alegría, no lo olvides (uuh-uh)Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)

Nunca cansados, nunca tristes, nunca culpablesMai stanchi, mai tristi, mai colpevoli
Un auto, una calle y los DJ favorablesUn'auto, una strada e i DJ favorevoli
Las ganas de algo que no sé qué esLa voglia di qualcosa che non so cos'è
Las escaleras de casa para bajar de a tresLe scale di casa da scendere a tre a tre

Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y ¿qué es?E cos'è?
Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y un golpe para volver a empezar, volver a empezarE un calcio e ripartire, ripartire

Qué bella es la alegría, debo recordarlo (uuh-uh)Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Necesito alegría, no lo olvides (uuh-uh)Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)

Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y un golpe para volver a empezar, volver a empezarE un calcio e ripartire, ripartire
Los días son lo que sonI giorni sono quello che sono
Hay uno que tuitea, se cree hijo del truenoC'è uno che twitta, si crede figlio del tuono

Otro propone remedios desde la TVUn altro propone rimedi dalla TV
La pastilla roja o la pastilla azulLa pillola rossa o la pillola blu
Necesito un golpe de vidaMi serve una botta di vita
Se necesita una acción que reabra el juegoCi vuole un'azione che riapra la partita
Necesito lo que se necesita, lo que se necesitaMi ci vuole quello che ci vuole, quello che ci vuole
Y un golpe para volver a empezar, volver a empezarE un calcio e ripartire, ripartire

Qué bella es la alegría, debo recordarlo (uuh-uh)Quant'è bella l'allegria, devo ricordarmelo (uuh-uh)
Necesito alegría, no lo olvides (uuh-uh)Ho bisogno d'allegria, non dimenticarmelo (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
La, la, la, la, la, la, la, la, la alegría (uuh-uh)La, la, la, la, la, la, la, la, l'allegria (uuh-uh)
Na, na, na, naNa, na, na, na